1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
 

2
00:00:28,789 --> 00:00:34,945
ከሉሆቹ በታች 104 ዲግሪዎች
[በፈገግታ ወሲብ ይባላል]

3
00:02:43,546 --> 00:02:47,646
ማር

4
00:03:02,006 --> 00:03:04,273
እንደምን አደርክ አማካሪ!
እንደምን አደርሽ እመቤቴ!

5
00:03:04,317 --> 00:03:05,349
ምልካም እድል።

6
00:03:07,172 --> 00:03:09,544
- እሷ በጣም ቆንጆ ነች ...
- እንደምን አደሩ።

7
00:03:17,572 --> 00:03:20,746
ሄይ ጓዶች፣ ማሬው እየመጣች ነው...!
በል እንጂ!  በል እንጂ!

8
00:03:20,985 --> 00:03:24,592
- እንዴት እንደምትንቀሳቀስ ይመልከቱ ...
- አስደናቂ አህያ አላት!

9
00:03:25,195 --> 00:03:29,834
- ማሬውን አትመለከትም?
- ለእንደዚህ አይነት ጨካኝ ንግግር ግድ የለኝም።  ገባኝ?

10
00:03:30,030 --> 00:03:33,642
እንደዚያ አይነት ንግግር የሚያኮራ ሆኖ አግኝቼዋለሁ።

11
00:03:40,282 --> 00:03:42,993
ሄይ!  በአልጋዬ ላይ እፈልግሃለሁ!

12
00:03:45,103 --> 00:03:48,774
አንድ ጊዜ ስኬቷን ስትንሸራሸር አየሁ፣ ወንዶች።
ያቺን አህያ በተንቀሳቀሰችበት መንገድ... !

13
00:03:51,811 --> 00:03:56,235
- ከእኔ ጋር መንሸራተት ይፈልጋሉ?
- በደስታ, አንዳንድ አሃዞችን ማከናወን እንችላለን.

14
00:03:59,367 --> 00:04:02,722
ብራቮ፣ ማሬሊ!  በጣም ጥሩ!!

15
00:04:03,827 --> 00:04:06,141
አታፍርም ፣ ልትይዘኝ ትችላለህ!

16
00:04:06,162 --> 00:04:10,350
አንድ፣ ሁለት... ሪትሙ ይሄ ነው።
ሊሞክሩት ይፈልጋሉ?

17
00:04:10,577 --> 00:04:13,220
አሁን የተሰማኝ ይመስለኛል።

18
00:04:13,809 --> 00:04:15,741
እንደ ቢራቢሮ ይንቀሳቀሳል!

19
00:04:20,719 --> 00:04:23,001
የምንሰራው አይመስላችሁም።
ማራኪ እና የሚያምር ጥንዶች?

20
00:04:23,202 --> 00:04:24,802
ብራቮ፣ ማሬሊ!

21
00:04:32,384 --> 00:04:33,839
እንደገና!  እዚህ...

22
00:04:36,004 --> 00:04:40,055
- ወደ ከተማው መንሸራተት ይፈልጋሉ?
- እርግጥ ነው!

23
00:04:43,899 --> 00:04:47,732
ምናልባት ወደ መምጣት ትፈልግ ይሆናል።
የእኔ ቦታ ለ Rossoglio ብርጭቆ?

24
00:04:47,758 --> 00:04:49,060
ወይ አንተ እብድ ሞኝ!

25
00:04:49,497 --> 00:04:53,284
- የሆነ ነገር ብይዘው ይሻለኛል...
- እኔም...

26
00:04:53,335 --> 00:04:56,220
- እንዳትሰናከል ተጠንቀቅ!
- ጠብቄአለሁ ...

27
00:04:56,786 --> 00:05:03,171
እንደምችል አላውቅም
ቤቴ እስክንደርስ ጠብቅ

28
00:05:03,203 --> 00:05:05,836
ሥጋን መማረክን አልተለማመድኩም።
ልይዘው የማልችልበት ጠንካራ እድል አለ።

29
00:05:05,955 --> 00:05:07,690
- ወደ አፓርታማዎ እንሂድ ...
- ትልቅ እየሆነ ነው ...

30
00:05:07,893 --> 00:05:11,123
- ይገባኛል... እንቸኩል!
- አሁን በጣም ትልቅ ነው ...

31
00:05:12,599 --> 00:05:14,364
ምን እያደረክ ነው?

32
00:05:16,281 --> 00:05:19,377
- ያ በጣም አስደናቂ ነው ...
- ምን እየሰራህ ነው፧ አብደሃል፧

33
00:05:19,509 --> 00:05:23,055
- ምን እየሰራህ ነው፧
- አፅንዖት እየሰጠሁ ነው ... አፅንዖት እየሰጠሁ ነው!

34
00:05:23,057 --> 00:05:26,254
በከንቱ ወደ ወጥመድ ወድቀሃል።

35
00:05:26,260 --> 00:05:28,848
በፍላጎት እየተቃጠልኩ ነው።
ወደ ድብቅ ቦታህ ለመግባት...

36
00:05:29,853 --> 00:05:33,554
- ልታንገላቱኝ አላሰቡም ...!?
- አዎ፣ በጣም ልንገራችሁ አስባለሁ…

37
00:05:33,685 --> 00:05:35,548
ግን ለምን?  ለምን፧

38
00:05:35,766 --> 00:05:40,434
ይህ ከመቼውም ጊዜ የበለጠ የእኔ በደል ይሆናል…
እዚያው ይቆዩ።  አትንቀሳቀስ!

39
00:05:41,230 --> 00:05:44,538
- ፊትህ ላይ ያለው እይታ ለእኔ ጥሩ አይመኝም።
- በጣም ትክክል ነሽ ...

40
00:05:44,802 --> 00:05:50,470
ምን እያደረክ ነው?  ጨዋ ከሆንክ
አትቀጥልም።  ለእርስዎ መጥፎ ይሆናል.

41
00:05:52,844 --> 00:05:56,495
- አየህ?
- ገባኝ!  አሁን ዝም በል!

42
00:05:56,519 --> 00:05:57,727
- አንተ ጭራቅ ነህ!
- አዎ!

43
00:05:57,803 --> 00:06:00,529
ከቀጠልክ ስልኩን እዘጋለሁ...

44
00:06:00,667 --> 00:06:07,673
ይቅርታ እመቤቴ ፣ ግን ያ ህልሜ ነው።
ስለ አንተ ነበረው ።  ስለሱ ነግሬሽን ልጨርስ አልችልም?

45
00:06:08,166 --> 00:06:11,569
እሺ... ቃል ከገባህ ​​ንጹህ ህልም ነው።

46
00:06:11,761 --> 00:06:15,412
ከቻልኩ ህልሞቼን ሳንሱር አደርጋለሁ…

47
00:06:15,705 --> 00:06:20,408
የፈለከውን ማድረግ ትችላለህ እኔ ግን እከለክልሃለሁ
በውሸትህ መካከል እንዳታስገባኝ።

48
00:06:20,814 --> 00:06:25,607
ይቅርታ እመቤቴ፣ ግን ውስጥ ነበርሽ
መሃል, እኔ ከላይ እና ከታች ሳለሁ.

49
00:06:25,627 --> 00:06:29,527
- ከፊት እና ከኋላ ፊት ነበራችሁ…
- እብድ መሆን አለብህ!

50
00:06:29,555 --> 00:06:33,113
ለምን ማን እንደሆንክ አትነግረኝም?
ለምንድነው ከስምነት መደበቅ?

51
00:06:34,185 --> 00:06:37,029
አንተ የምትሸት ትንሽ ፈሪ ነህ!
ፈሪ!

52
00:06:37,625 --> 00:06:42,167
አይ!  እኔ ፈሪ አይደለሁም፣ እኔ እዚህ ተጎጂ ነኝ።
አልገባህም እንዴ?

53
00:06:42,230 --> 00:06:46,124
የመራኸኝ አንተ ነህ
ምኞቴን አቀጣጥሎ ከዚያ ተቸገርኩ።

54
00:06:46,209 --> 00:06:50,277
ህልሜን የምትመኘው አንተ ነህ
በኃይለኛ መንገድ የሚያበቁ ሕልሞች።

55
00:06:50,724 --> 00:06:55,854
ከገቡበት ጊዜ ጀምሮ
ይህቺ ከተማ እግዚአብሔር ይቅር በለኝ ግን...

56
00:06:56,465 --> 00:06:59,869
... ብዙ እና ብዙ ጊዜ ደፈርኩህ።

57
00:07:00,149 --> 00:07:06,108
ለምን በሰላም አትተወኝ፣ እንድትድን።
ባሌ ሰው መሆኑን ማወቅ አለብህ...

58
00:07:06,182 --> 00:07:11,996
እመቤቴ፣ እነዚህን ነገሮች እንድነግርሽ ፍቀድልኝ…

59
00:07:12,091 --> 00:07:15,798
... እራሴን ለማፅዳት
እነዚህን ሥጋዊ ሕልሞች ማካፈል አለብኝ…

60
00:07:15,891 --> 00:07:19,467
... የሚያሰቃየኝ እና
እንደ እብድ ጨርቅ ተወኝ።

61
00:07:19,557 --> 00:07:24,015
- ደህና, እንዴት እንደምረዳዎት አላውቅም.
- ቀድሞውኑ ጥሩ ስሜት ይሰማኛል.

62
00:07:24,459 --> 00:07:29,113
- እስከ ነገ...
- ሆዴ ታምሜአለሁ, አሁን ረክተሃል?

63
00:07:29,190 --> 00:07:32,910
- በእውነት?  ግን እርስዎ ይሳተፋሉ ...
- እንዴት ነው የምሳተፍ?

64
00:07:32,912 --> 00:07:38,036
አዎ፣ እንዳለህ ተረድተሃል ማለቴ ነው።
ችግር ።   እነዚያ መነጽሮች የት አሉ?

65
00:07:38,051 --> 00:07:42,197
- ምን መነጽር?
- ይቅርታ... ከተቻለ ነገ በዚህ ጉዳይ ላይ መወያየት እፈልጋለሁ።

66
00:07:42,567 --> 00:07:46,276
ሀሎ፧

67
00:07:46,910 --> 00:07:48,196
ሀሎ፧

68
00:08:07,921 --> 00:08:12,901
- እዚያ አለች!
- እነሆ ማሬው መጣ!

69
00:08:12,966 --> 00:08:16,418
ወደ መኝታ ቤቴ ና...
በጣም ቆንጆ ነሽ በጣም ቆንጆ ነሽ!

70
00:08:16,506 --> 00:08:19,832
ውጣ ፣ ቆንጆ!
መኪናው ውስጥ ግባ!

71
00:08:29,368 --> 00:08:31,066
ጊዜዎን ይውሰዱ ... እጠብቃለሁ!

72
00:08:35,534 --> 00:08:38,057
ልብሷን እያወለቀች ነው!  ልብሷን እያወለቀች ነው!

73
00:08:44,062 --> 00:08:48,265
- ቀጥል…
- እንቁላል ይጥሉ!

74
00:08:50,159 --> 00:08:55,777
- ፍጠን ፣ ፔፒኖ!
- ማሬው እንደ ሆነ አታውቅም ነበር…

75
00:08:55,833 --> 00:08:59,757
- ለእንደዚህ አይነቱ ሻካራ ንግግር ግድ የለኝም።
- ደህና እንግዲህ፣ ይህን እናድርግ!

76
00:09:05,045 --> 00:09:09,437
- መጠጥህ ልጄ!
- አመሰግናለሁ!

77
00:09:38,612 --> 00:09:41,817
- ሀሎ!
- ከዚያ ጥሪዬን እየጠበቁ ነበር ...

78
00:09:41,847 --> 00:09:45,425
- ይቅር ብለኸኛል?
እየጠበቅኩህ ነበር አልልም…

79
00:09:45,451 --> 00:09:49,363
ምን እንደሚያደርግ ታውቃለህ
በዚህ ሲታመም ይከሰታል።

80
00:09:49,390 --> 00:09:52,850
ለአንተ ቀላል ነው።
እንደታመመ እራስህን አሳልፋ።

81
00:09:52,904 --> 00:09:58,452
በ 5:00 በስልክ እንደምገኝ አውቃለሁ, እና
በ 5:30 እንደገና ነፃ ሴት እሆናለሁ.

82
00:09:58,487 --> 00:10:03,015
ማሰር ሲደክመኝ፣
ባለቤቴ ጣልቃ እንዲገባ እጠይቃለሁ.

83
00:10:04,074 --> 00:10:07,333
- አንተም... ወደ እስር ቤት ትገባለህ።
- ግን አንተ ነህ ያናደድከኝ::

84
00:10:07,386 --> 00:10:10,677
ለምሳሌ ዛሬ ተራመዱ
መንገድ ላይ ጥብቅ ልብስ ለብሶ።

85
00:10:10,895 --> 00:10:12,446
ሁሉም ሰው ልብስህን በአይናቸው ቀደደ።

86
00:10:12,647 --> 00:10:17,426
እኔ ግን ጸንቻለሁ።
አዎ... ጽኑ።  ይገባሃል?

87
00:10:17,573 --> 00:10:20,322
- ምን ያህል ጠንካራ?
- በጣም ጠንካራ ፣ በጣም ጠንካራ…!

88
00:10:20,625 --> 00:10:27,713
ሌላ ቦታ እንድመለከት አስገድጄ ነበር።
ስለ አንተ በጣም በትህትና ማለም ከቀጠልኩ…

89
00:10:28,333 --> 00:10:34,664
... እንደማደርገው እፈራለሁ ...
... አእምሮዬን አጣለሁ።  ገባህ፧

90
00:10:34,958 --> 00:10:39,012
- ም ን ማ ለ ት ነ ው፧
- እገዳዎቼን መቆጣጠር አልችልም ...

91
00:10:39,106 --> 00:10:42,346
- መንገድ ላይ ልወስድህ እችላለሁ…
- ልታስፈራራኝ እየሞከርክ ነው?

92
00:10:42,439 --> 00:10:46,368
- ይህ ስጋት ነው?
- በተቃራኒው!  በተቃራኒው!

93
00:10:46,397 --> 00:10:51,061
ከፈለጉ ማንኛውንም አደጋ ለማስወገድ
በእራስዎ ምሽት በእግር ለመጓዝ ...

94
00:10:51,059 --> 00:10:56,416
... ያ ላብ አይተወኝም፣ እኔ
ከ Circumvallazione ጎዳና እንድትርቅ እመክርሃለሁ!

95
00:10:56,801 --> 00:11:00,591
- ይቅርታ አድርግልኝ ግን እድሜህ ስንት ነው?
- በኖቬምበር 2 40 እሆናለሁ.

96
00:11:00,602 --> 00:11:03,608
- አግብተሃል?
- ማን ፣ እኔ?

97
00:11:04,223 --> 00:11:08,901
- ምናልባት ሴቶችን ትፈራለህ?
- እኔ በዚህ ዓለም ውስጥ ያለውን ብልሹነት እፈራለሁ ...

98
00:11:08,933 --> 00:11:11,796
... ፍቅረ ንዋይ እና የመንግስት ኢፍትሃዊነት።

99
00:11:11,838 --> 00:11:15,613
በነዚህ ነገሮች ላይ ክስ አቅርቤህ ይሆናል።
ህልም.  ስለ ሕልሜ ልንገርህ?

100
00:11:15,614 --> 00:11:17,715
በእርግጠኝነት, ሁሉንም ዝርዝሮች ንገረኝ.

101
00:11:18,499 --> 00:11:23,493
በአንድ ዓይነት ፍርድ ቤት ውስጥ ነበርን።

102
00:11:23,539 --> 00:11:27,938
ከእስር ቤት በኋላ ነበርክ።
ከአጃቢ ጠባቂዎችህ አንዱ ነበርኩ።

103
00:11:28,270 --> 00:11:30,173
በፍርድ ቤት ውስጥ ዝምታ!

104
00:11:33,335 --> 00:11:35,790
ተከሳሹ ይነሳል!

105
00:11:42,599 --> 00:11:49,549
እንደ ኢጣሊያ ሕዝብ ስም
የወንጀለኛ መቅጫ ሥነ ሥርዓት ሕግ አንቀጽ 411 እና 719...

106
00:11:49,628 --> 00:11:56,063
... እና የሚከተሉት አንቀጾች፡ 4፣ 7፣ 9፣ 12…

107
00:11:56,107 --> 00:12:01,126
... የወንጀል ሕጉ አንቀጽ 519, 520.

108
00:12:01,200 --> 00:12:06,884
እንደ እ.ኤ.አ
የአንቀጽ 488 እና 434 ዝርዝር...

109
00:12:07,064 --> 00:12:13,563
... አፀያፊ ድርጊቶችን የሚያመለክቱ፣
መዛባት፣ የሰውነት አካል መጋለጥ...

110
00:12:13,665 --> 00:12:17,430
... ደስታን እና ግራ መጋባትን የሚፈጥሩ ድርጊቶች።
ይህ ደግሞ ቁጣን እና ተቃውሞን ያነሳሳል ...

111
00:12:17,518 --> 00:12:21,358
... የሥርዓት ኃይሎች እና
የተግባር ችሎታቸውን መቃወም።

112
00:12:21,393 --> 00:12:27,759
ህዝባዊ ስርዓትን መቋቋምን ያበረታቱ።
ባልተጠበቁ ሰዎች ተገቢ ያልሆኑ ድርጊቶችን ያበረታቱ።

113
00:12:28,252 --> 00:12:32,729
በሥጋዊ ድርጊቶች ተሳተፉ
በተፈጥሮ ላይ እንኳን ደስ አለዎት ።

114
00:12:33,371 --> 00:12:36,965
የመፈንቅለ መንግስት ሙከራ እና ቅስቀሳ...

115
00:12:37,013 --> 00:12:41,856
... ሻካራ ወሲብን የሚመለከት ሴራ።
በሕዝብ ቦታ ላይ የጾታ ፍላጎትን የሚያካትቱ ድርጊቶች።

116
00:12:42,582 --> 00:12:47,118
ለአካለ መጠን ያልደረሱ ልጆች ሙስና, እና
ያልተገደበ ደስታ የተባባሰ ማሳያ።

117
00:12:47,224 --> 00:12:52,841
እንደ መጣጥፎች
416፣ 417፣ 418 የወንጀለኛ መቅጫ ህግ...

118
00:12:53,243 --> 00:13:01,308
አንቀጽ 7፣ 8፣ 9፣ 10፣ 11፣ 15፣ 32፣ 43
እና አንቀጽ 719፣ 811...

119
00:13:01,585 --> 00:13:06,812
813 እና 10.423፣
በዚህ ተከሳሽ ላይ የቅጣት ውሳኔ እሰጣለሁ...

120
00:13:06,920 --> 00:13:10,386
- ሁሉም ተነሱ!
- ሁሉም ተነሱ!

121
00:13:11,877 --> 00:13:14,152
ተከሳሹ ይነሳል!

122
00:13:16,277 --> 00:13:20,325
በጣም በቅርቡ፣ የእርስዎ የላቀ።

123
00:13:23,742 --> 00:13:30,317
ተከሳሹ ኤሚሊያ ቺያፖኒ፣ ተለዋጭ ስም፡-
"ዲልዶ" እና "ማሬ" ...

124
00:13:30,615 --> 00:13:35,689
... 102 አመት ተፈርዶበታል።
እስራት እና 15 ዓመት የሙከራ ጊዜ።

125
00:13:36,082 --> 00:13:39,080
የይቅርታ ዕድል ከሌለ።

126
00:13:39,557 --> 00:13:44,467
ፍሬን መጫን ነበረብኝ
አሁንም በስሜታዊነት እየተንቀጠቀጠ ነው…

127
00:13:45,559 --> 00:13:50,109
ፍሬኑ ላይ ያድርጉ?
የስነ-አእምሮ ሐኪም ያስፈልግዎታል.

128
00:13:51,664 --> 00:13:54,815
- አሁን መሄድ አለብኝ. ደህና ሁን!
- ነገ!

129
00:15:22,105 --> 00:15:29,042
- ተመልከት... እኔ A-positive አይነት ነኝ።
- አህህህ ... እንግዲህ ደምህን ተጠምቻለሁ።

130
00:15:29,087 --> 00:15:31,716
እንደሆንክ ነገሩኝ።
የአንዳንድ ማኅበር ኃላፊ ብቻ ነው።

131
00:15:31,881 --> 00:15:35,976
- ጠላቶቼ ያሰራጩት ውሸት ብቻ ነው።
- የእኔ ድራኩላ ...

132
00:15:36,498 --> 00:15:41,478
... ደም ሰጭ ... ቫምፓየር።

133
00:15:42,454 --> 00:15:45,771
- ነክሰኝ!
- አይ ፣ አይሆንም!  ቀለል አድርገህ እይ!

134
00:15:45,860 --> 00:15:47,644
የጥርስ ጥርሴን እንድታጣ ታደርገኛለህ!

135
00:15:48,572 --> 00:15:52,056
አዎ!  ወደ ቀይ የደም ሃይቅ እንዝለቅ።

136
00:15:53,374 --> 00:15:57,347
- ከእነዚህ የማይመቹ ልብሶች እንውጣ!
- አዎ, ፍላጎትህን አውጣ.

137
00:15:57,962 --> 00:16:03,131
ምን እየሰራህ ነው፧  ጀዋር አይደለም!
ምንም ነገር አልገባህም?

138
00:16:03,347 --> 00:16:05,484
እኔ እውነተኛው ቫምፓየር ነኝ እንጂ አንተ አይደለሁም።

139
00:16:06,813 --> 00:16:10,636
ድራኩላ!
የእኔ ድራኩላ!  ወደ እኔ ተመለሱ!

140
00:16:14,343 --> 00:16:19,702
- ምን ችግር አለው ውዴ ፣ ደህና አይሰማህም?
- አይ ፣ አይሆንም!  ምንም አይደለም.

141
00:16:39,127 --> 00:16:42,482
- እባክህ ንግግሬን ላድርግ።
- አዎ እመቤት..

142
00:16:42,661 --> 00:16:47,401
አየህ አንድ ነገር ልጠይቅህ እፈልጋለሁ።
እሺ፣ በህመም እንደምትሰቃይ አውቃለሁ።

143
00:16:47,416 --> 00:16:50,926
ግን አልገባኝም - እንዴት መሆን እንደሚቻል
እኔ እና የታመመው ሰው ሁሉንም ህልሞችዎን ማዳመጥ አለብን?

144
00:16:50,968 --> 00:16:54,867
ጥሩ ልሰጥህ ፈልጌ ነበር።
ዜና, ዛሬ ማታ ህልም አላየሁም.

145
00:16:55,065 --> 00:17:00,475
አላደረግክም... ግን አደረግኩት።
በውስጡም አስገራሚ ነገሮች ተከሰቱ።

146
00:17:00,763 --> 00:17:05,589
ሲኒማ ውስጥ፣ ከ Count Dracula ጋር መሆኔን አየሁ
እና ከዚያ ቫምፓየር የበለጠ ደም የተጠማ ሆነ።

147
00:17:06,017 --> 00:17:10,840
ሁሉም ነገር በጣም አስደንጋጭ እና አስደንጋጭ ነበር.
ከዚህ በላይ ማሰብ አልፈልግም…

148
00:17:11,305 --> 00:17:16,809
እየጀመርክ ይመስለኛል
ያጋጠመኝን ስቃይ ተረዳ።

149
00:17:16,877 --> 00:17:20,747
መፍትሄው መገናኘት ብቻ ነው ፣
መተዋወቅ...

150
00:17:20,839 --> 00:17:23,219
የሰለጠነ ውይይት አድርግ።

151
00:17:24,173 --> 00:17:29,962
ሁሉም ነገር በጣም እንደሚሰማኝ እርግጠኛ ነኝ ...
የበለጠ ተፈጥሯዊ.

152
00:17:30,611 --> 00:17:35,408
አእምሮዎን ያቀልልዎታል.  እንደ
ከቅዠት ስትነቁ.

153
00:17:35,888 --> 00:17:41,164
ያቀረቡት ህክምና በጣም አደገኛ ይመስላል።
ድንጋጤውን መሸከም እንደምችል አላውቅም።

154
00:17:41,210 --> 00:17:43,529
ይህን የማይረባ ሁኔታ ይመርጣሉ?

155
00:17:43,899 --> 00:17:49,413
- ስብሰባ እያሰቡ ነው?
- አዎ! ዛሬ ማታ ወደ መሃል ከመሄድ ይልቅ...

156
00:17:49,829 --> 00:17:52,890
... የተለመደውን እወስዳለሁ
በ Circumvallazione ጎዳና ላይ መራመድ።

157
00:17:52,959 --> 00:17:55,523
- አይ, እባክህ!
- ለምን አይሆንም?

158
00:17:55,565 --> 00:17:58,704
- ያ ጎዳና አይደለም!
- ማንም አያየንም።

159
00:17:58,740 --> 00:18:01,092
እባካችሁ በዚያ ጎዳና አትውረዱ።

160
00:18:01,200 --> 00:18:04,067
ምናልባት ማስተዳደር እችል ይሆናል።
የሚይዝህን ስሜት ሰበር።

161
00:18:04,124 --> 00:18:09,642
ልታሳብደኝ እየሞከርክ ነው?  ከተራመዱ
በዚያ መንገድ ላይ እራሴን እቤት ውስጥ እዘጋለሁ.

162
00:18:10,041 --> 00:18:12,684
ያንን አታድርግ።  አለብህ
እንደምትጠብቀኝ ቃል ግባ!

163
00:18:12,871 --> 00:18:15,072
- ያንን ቃል ልሰጥህ አልችልም።
- ለምን አይሆንም?

164
00:18:15,244 --> 00:18:18,597
ምክንያቱም የእኔ ፍሬን ይከሽፋል, እና እኔ
እርስዎን አላግባብ መጠቀምን የሚከለክሉትን ሁሉ ያጣሉ ።

165
00:18:18,686 --> 00:18:23,843
- ም ን ማ ለ ት ነ ው፧
- ይገድለኛል ... አይ, እባክህ.

166
00:18:23,933 --> 00:18:26,019
መንገዱ መዳንህ ብቻ ነው።

167
00:18:26,180 --> 00:18:30,552
መንገዱ አያድነኝም, እሱ
ወደ ሰውነት መበከል ብቻ ይመራል.

168
00:18:30,559 --> 00:18:34,007
- በ Circumvallazione ጎዳና ላይ እንገናኝ።
- አይ ፣ አይሆንም!  ያዳምጡ...

169
00:18:34,272 --> 00:18:36,543
ሰላም?  ሀሎ፧

170
00:19:10,492 --> 00:19:15,516
እንደምትመጣ እርግጠኛ ነበርኩ!
ለምን እራስህን አታሳይም?

171
00:19:18,386 --> 00:19:22,932
ይህ... አስማታዊ ጊዜያችን ነው።

172
00:19:25,051 --> 00:19:26,909
እዩኝ!

173
00:19:29,746 --> 00:19:33,779
አሁን "ማሬውን" ታውቀዋለህ!

174
00:20:14,891 --> 00:20:17,147
- ሰላም...
- ደህና ምሽት, እመቤት!

175
00:20:17,275 --> 00:20:22,274
ይቅርታ በዚህ ሰዓት ስደውል!
ደህና መሆንህን ለማወቅ ፈልጌ ነበር።

176
00:20:22,315 --> 00:20:26,024
ብራቮ! ግሩም ነበርክ!

177
00:20:26,446 --> 00:20:29,338
እስከ መጨረሻው ድረስ
ደቂቃ ማድረግ እንደምችል አሰብኩ።

178
00:20:29,349 --> 00:20:32,654
- ግን ከዚያ ... አይተኸኛል?
- አዎ አየሁህ...

179
00:20:32,734 --> 00:20:37,861
እንደ እብድ ህልም ነበር።
በተገላቢጦሽ የመረበሽ ስሜት ነበር ... እርካታ ይሰማኛል።

180
00:20:38,237 --> 00:20:40,798
ግራ ገባኝ - ስለ ምን እያወራህ ነው?

181
00:20:40,804 --> 00:20:42,544
እንዴት ቀላል እንደሆነ አላየህም?

182
00:20:42,656 --> 00:20:47,391
እርስ በርሳችን ተፈጠርን።
ድንብላል እና ድኩላ ፣ የኔ ውድ።

183
00:20:47,416 --> 00:20:50,573
እኔ ግን ጸንቻለሁ ... ጸንቻለሁ ...
ይገባሃል?

184
00:20:50,755 --> 00:20:59,608
ይህም የበለጠ እንድፈልግህ አድርጎኛል።  ነበርክ
እንስሳ ፣ አውሬ!  ደጋግመህ ወሰድከኝ...

185
00:20:59,800 --> 00:21:03,538
... እስካልፈ ድረስ።
ያንቺ ​​ሀሳብ ብቻ ነው እመቤቴ።

186
00:21:03,893 --> 00:21:07,988
ትክክል ለመሆን ሁሉንም ነገር አድርጌያለሁ።
ሁሉም ነገር!  ገባኝ?

187
00:21:08,209 --> 00:21:11,790
ይህን ያህል ደስታ ተሰምቶኝ አያውቅም።
እና በጣም ፀጉራም ነበርክ ...

188
00:21:11,828 --> 00:21:16,140
ስለምንድን ነው የምታወራው?
ማን ነበር ፀጉራማ...?

189
00:21:16,195 --> 00:21:21,552
- በጣም ልከኛ ነዎት!  አሳዘነኝ...
- አንተ አስጸያፊ ነህ!

190
00:21:21,669 --> 00:21:23,749
አዎ ፣ አዎ ... በችኮላ አናግረኝ…

191
00:21:23,870 --> 00:21:27,488
ምናብህ አድርጎሃል
የእርስዎ ቅዠቶች እውነት እንደሆኑ ያምናሉ ...

192
00:21:27,569 --> 00:21:28,976
ምናብ መኖሩ መጥፎ ነገር ምንድን ነው?

193
00:21:29,176 --> 00:21:35,430
ልታታልለኝ እየሞከርክ ነው!
አንቺ ተራ ጋለሞታ ብቻ ነሽ!

194
00:21:35,472 --> 00:21:39,494
- አልገባኝም!
- ምንም የሚረዳ ነገር የለም.

195
00:21:40,002 --> 00:21:45,002
ለባልሽ ልነግርሽ እና ሀ
ቅሌት.  ከቀኑ 8፡00 በኋላ ከቤቴ አልወጣሁም።

196
00:21:45,068 --> 00:21:48,637
ታሪኮቹ ይብቃችሁ - ሁሉም ቆሻሻዎች ናቸው!

197
00:21:51,510 --> 00:21:54,819
- ሄይ ፣ የፀጉር ጭንቅላት!  ሻይህ ቀዝቅዟል።
- ከአሁን በኋላ አልፈልግም, አመሰግናለሁ!

198
00:21:55,713 --> 00:21:59,226
ሄይ የቡና ቤት አሳላፊ፣ ዙሪያውን ይጠጣል።   ነኝ
መግዛት.  ዛሬ ማታ “ማሬውን” ወደ ጋሪዬ ሳብኩት።

199
00:21:59,341 --> 00:22:01,345
ማክበር አለብን ...

200
00:22:03,354 --> 00:22:05,568
እሷ በሙቀት ውስጥ እንደ ሙላ ነበረች!

201
00:22:05,799 --> 00:22:07,769
ዝምታ!!

202
00:22:07,732 --> 00:22:13,613
እኔ Circumvallazione ላይ ነበርኩ።
“ማሬ” ሲመጣ ጎዳና…

203
00:22:13,979 --> 00:22:18,331
ማግኘት እስካልቻል ድረስ በዳኋት።
ከእንግዲህ ወዲህ።  ሰባት ጊዜ አድርጌዋለሁ…

204
00:22:18,442 --> 00:22:22,049
ትሰማኛለህ... ሰባት ጊዜ!

205
00:22:22,808 --> 00:22:27,746
እስክትሞት ድረስ ደበደብኳት...

206
00:22:29,029 --> 00:22:32,208
ማሬሊ፣ ከእኛ ጋር አትጠጣም?

207
00:22:32,342 --> 00:22:36,877
- እንዲህ ዓይነቱን ጨካኝ ንግግር ማዳመጥ አልችልም…
- ከዚያም ወደ ሲኦል ሂድ, አንተ ሞኝ!

208
00:22:38,361 --> 00:22:40,306
ከእንግዲህ መስማት አልፈልግም...

209
00:22:41,240 --> 00:22:44,753
አላደርግም...

210
00:23:00,402 --> 00:23:04,696
አንድ የሚበር አፍታ

211
00:23:26,542 --> 00:23:28,181
ብርሃን ስጠኝ!

212
00:23:37,257 --> 00:23:41,329
- እየተመለከቱኝ ነው?
- አዎ!  ማለቴ አይደለም!

213
00:23:53,754 --> 00:23:55,310
በጣም ሞቃት ነኝ ...

214
00:24:35,921 --> 00:24:37,446
አንተ ደደብ ብርሃኑን አላየህም?

215
00:24:38,331 --> 00:24:41,382
- እስቲ ልየው! ትንሽ ብቻ!
- አብደሃል፧

216
00:24:41,477 --> 00:24:43,244
ኮንቴሳ ምን ችግር አለው?

217
00:24:43,873 --> 00:24:47,379
ለመንገዱ ትኩረት ይስጡ ፣
ሊገድሉን ነው?

218
00:24:49,420 --> 00:24:50,903
ተመልከት!

219
00:24:57,148 --> 00:24:58,593
ተጠንቀቅ...

220
00:25:00,425 --> 00:25:03,546
ፊሊፖ ሞኝ ነህ።
ያደረግከውን ተመልከት!

221
00:25:03,625 --> 00:25:06,985
አሁን ምንም አይደለም ኮንቴሳ።
ለአፍታ መቆጣጠር ጠፋ።

222
00:25:07,859 --> 00:25:11,840
- አሁን ማባረር አለብኝ ፊሊፖ።
- አይ, እባክህ አታባርረኝ.

223
00:25:12,281 --> 00:25:15,165
ይቅርታ ኮንቴሳ!
ይህ ልዩ ጠዋት ስለሆነ ብቻ ነው።

224
00:25:15,242 --> 00:25:18,628
ከቀጠርኩህ ጀምሮ፣
ሁልጊዜ ጠዋት ለእርስዎ ልዩ ነው።

225
00:25:18,721 --> 00:25:22,438
በተለይ ዛሬ ጠዋት አስቸጋሪ ነበር።
ጭንቅላቴ እየተሽከረከረ ነበር!

226
00:25:22,497 --> 00:25:25,642
- እንዴት እንደሆነ አይታየኝም።
- በመስታወት ውስጥ እይታዎችን ተለዋወጥን።

227
00:25:25,954 --> 00:25:29,319
ፈጣን የእይታ ልውውጥ ነበር…

228
00:25:29,385 --> 00:25:32,840
... ግን ብዙም ሳይቆይ አላማህ ምን እንደሆነ አየሁ!

229
00:25:32,997 --> 00:25:37,455
ምን ዓይነት ዓላማዎች?  እዚህ ፊት ለፊት
ሁሉም ሰው?  በአንጎልዎ ላይ የሆነ ነገር ተከስቷል?

230
00:25:37,491 --> 00:25:42,664
- ልክ ነው አእምሮዬ በፍቅር ታምሟል።
- እባካችሁ ስለ ፍቅር አታናግሩኝ።

231
00:25:43,009 --> 00:25:45,958
ከፍቅር በላይ ነው...
እብደት፣ ፍቅር፣ እብደት ነው።

232
00:25:46,193 --> 00:25:50,044
የወሲብ ፍላጎቴን ይጨምራል
ምንም ነገር ሊገባኝ እስከማይችል ድረስ.

233
00:25:50,130 --> 00:25:54,632
በደንብ ተናግሯል.  ምንም አልገባህም!
ግራ መጋባት ውስጥ ነዎት, በሽታ, በሽታ ...

234
00:25:54,696 --> 00:25:57,600
ልዩ ባለሙያተኛ ማየት ያስፈልግዎታል.

235
00:25:58,101 --> 00:25:59,301
ደህና?

236
00:25:59,454 --> 00:26:02,839
ይህን መኪና የሚነዳው ደደብ ማነው?

237
00:26:03,450 --> 00:26:07,133
- አሳያቸዋለሁ።
- ወደዚህ ተመለሱ, ወደ ባህር ዳርቻ መድረስ አለብን.

238
00:26:07,221 --> 00:26:09,197
ስለእነሱ መጨነቅ የለብዎትም!

239
00:26:09,197 --> 00:26:12,409
- መስኮትህን ተንከባለል አልኩህ።
- የሆነ ችግር አለ?

240
00:26:12,513 --> 00:26:15,202
በዝረራ ሞልተሃል።  እርምጃ አትውሰድ
ምን እንደተፈጠረ እንደማታውቅ?

241
00:26:15,334 --> 00:26:19,446
አደጋ ነበር፣
አሁን ግን መኪናው አይነሳም።

242
00:26:19,754 --> 00:26:24,358
ችግር ከፈጠርን ይቅርታ።

243
00:26:24,768 --> 00:26:27,127
- አንድ ሺህ ይቅርታ!
- ገባኝ!

244
00:26:27,376 --> 00:26:28,952
አመሰግናለሁ መኮንን!

245
00:26:28,994 --> 00:26:31,707
ሁሉም ደህና ነው በጥሩ ሁኔታ ያበቃል።

246
00:26:32,233 --> 00:26:35,098
እዚህ በቂዎቻችን ነን ፣
ግፊት ልንሰጥዎ እንችላለን.

247
00:26:35,309 --> 00:26:38,258
አዎ ፣ ሁሉም ነገር ደህና ነው ፣ በጥሩ ሁኔታ ያበቃል።

248
00:26:40,589 --> 00:26:45,130
ግፋ!  ግፋ!

249
00:26:50,606 --> 00:26:54,940
- ፊሊፖ!  ቀረብ ብለህ ሂድ!
- እየመጣሁ ነው ኮንቴሳ።

250
00:26:58,332 --> 00:27:02,293
ወደፊት ዘንበል፣ ፊሊፖ!
እኔ የምመስለው እንደዚህ ነው።

251
00:27:03,122 --> 00:27:06,905
ዝቅ በል!  ጉልበቶቻችሁን አዙሩ።

252
00:27:07,706 --> 00:27:08,906
ዝቅ!

253
00:27:09,520 --> 00:27:12,501
ተንበርከክከው።
አዎ... እንደዛ!

254
00:27:13,050 --> 00:27:17,036
ዝቅተኛ መሆን አለብዎት
ምንጩን እንድታካትቱ.

255
00:27:18,965 --> 00:27:21,705
- ምንጩን ማየት ትችላላችሁ ፊሊፖ?
- ምንጩ?

256
00:27:22,728 --> 00:27:24,013
ማየት እችላለሁ...

257
00:27:25,559 --> 00:27:29,204
አከብራታታለሁ... ውዷት!

258
00:27:33,171 --> 00:27:34,609
ፊሊፖ!

259
00:27:36,450 --> 00:27:39,944
ምን እየሰራህ ነው፧
ካሜራው የት አለ?

260
00:27:40,281 --> 00:27:42,864
ውድ ነበር።

261
00:27:48,566 --> 00:27:50,989
ይህ ምንድን ነው?   ፊሊፖ!

262
00:27:51,090 --> 00:27:52,690
ማን ነው?

263
00:27:52,783 --> 00:27:55,030
- ተነስ!
- እየተነሳሁ ነው!

264
00:27:56,322 --> 00:27:58,773
እየመጣሁ ነው, እመቤት ኮንቴሳ!
እየመጣሁ ነው...

265
00:27:59,257 --> 00:28:01,411
ፊሊፖ ምን አየህ?

266
00:28:02,176 --> 00:28:04,058
ወደ ፊት ዘንበል አልከኝ፣ እናም ተደገፍኩ።

267
00:28:04,121 --> 00:28:08,069
- ያዩትን ማወቅ እፈልጋለሁ!
- አላስታውስም።  ይህች ሴት ግን...

268
00:28:08,192 --> 00:28:12,048
- የፓንቴን ፎቶ አንስተሃል?
- ፓንቶች አትበል!

269
00:28:12,133 --> 00:28:15,265
የዳንቴል የውስጥ ሱሪ ያሳብደኛል።
ንጹህ የተልባ እግር...

270
00:28:15,367 --> 00:28:19,648
- አንተ እሪያ!  ፓንቴን አይተሃል!
- ጥሩ በፍታ፣ ጥሩ በፍታ... ነበሩ።

271
00:28:19,960 --> 00:28:21,221
ግብ!

272
00:29:04,441 --> 00:29:06,498
ሁሉንም ነገር አዘጋጅቻለሁ ፣ እመቤት ኮንቴሳ…

273
00:29:06,499 --> 00:29:11,909
ፊሊጶስ፣ በአንተ ሁኔታ ምክንያት፣
ምሳዬን እየበላሁ መኪናው ውስጥ ብትጠብቅ ጥሩ ነበር።

274
00:29:12,399 --> 00:29:14,299
በጣም ጥሩ እመቤት ኮንቴሳ…

275
00:29:16,492 --> 00:29:20,993
- ፊሊፖ!
- አዎ እመቤት ኮንቴሳ...

276
00:29:21,594 --> 00:29:24,694
- ምን ማድረግ እንደምትፈልግ አውቃለሁ።
- ራሴን አልፈቅድም ኮንቴሳ

277
00:29:25,115 --> 00:29:28,286
ግብዝ አትሁን።
የማላውቀው ይመስልሃል?

278
00:29:28,324 --> 00:29:30,997
- እምላለሁ ...
- አትዋሽ!

279
00:29:32,237 --> 00:29:37,523
ፊሊፖ ካንተ ጋር ምን እንደማደርግ አላውቅም።
ጨካኝ እና ጨካኝ እንድሆን ታስገድደኛለህ...

280
00:29:37,916 --> 00:29:43,261
በጣም ጨካኝ ነኝ
ውጤታማ እና እንከን የለሽ ሆነው ሳለ…

281
00:29:43,324 --> 00:29:46,743
አብረን በመሆናችን ደስተኛ ነኝ።

282
00:29:46,796 --> 00:29:48,562
እኔ እንደሆንኩ እመቤቴ!

283
00:29:49,262 --> 00:29:53,830
እርስዎ ምርጥ ጉብኝት መሆንዎን ስላረጋገጡ
የነበረኝ ሹፌር፣ ከማውቃቸው ሌሎች ጋር ሲነጻጸር...

284
00:29:53,931 --> 00:29:56,211
... ግን እርስዎም እንደ አውሬ ለመምሰል የመጀመሪያ ነዎት።

285
00:29:56,263 --> 00:30:00,454
... እና እንደ ልጣፍ ምግብ አቅርቡልኝ ...
... ይህም በደንብ የተቀቀለ ነበር.

286
00:30:00,534 --> 00:30:03,779
እባካችሁ አትዘግቡኝ!
ቤተሰብ አለኝ ... ቤተሰብ!

287
00:30:03,823 --> 00:30:06,593
እና የተወሰነ ሰላም እና ጸጥታ የማግኘት መብት አለኝ፣ አይደል?

288
00:30:06,642 --> 00:30:09,983
ምኽንያቱ ደቡባዊ ደሜ ምኽንያት።

289
00:30:10,164 --> 00:30:13,321
- ግን እርስዎ ከሚላን ነዎት!
- ያ ቤቴ ነው, ግን እንደ ካርታጊኒያን ይሰማኛል.

290
00:30:14,658 --> 00:30:20,369
ያንን ማየት እችላለሁ!  በጣም ዱር ነሽ...
ያልሰለጠነ፣ ትኩስ ደም የፈሰሰ...

291
00:30:20,643 --> 00:30:26,705
... እና የዋህ!  ግን ተረድቻለሁ ፣ መቼ
ቀን አንተ እንደ እኔ የነጠረች ሴት አጠገብ መሆን አለብህ…

292
00:30:26,860 --> 00:30:29,298
- አዎ ፣ የተጣራ…
- ሽቶ...

293
00:30:29,373 --> 00:30:32,076
- ሽቶ...
- ወጣት...

294
00:30:32,107 --> 00:30:33,958
ወጣት...

295
00:30:33,958 --> 00:30:38,525
- አለመጥቀስ, በጣም ቀስቃሽ!
- አዎ ፣ ቀስቃሽ…

296
00:30:39,466 --> 00:30:44,588
ከአሁን በኋላ አንተን በተመሳሳይ መንገድ ማየት አልችልም!
እርቃን እንዲሰማኝ ታደርገኛለህ!

297
00:30:44,681 --> 00:30:48,163
እርቃን አትበል!
እንደሚያሳብደኝ ታውቃለህ...

298
00:30:48,240 --> 00:30:51,948
አቁም ፣ ቦታህን አስታውስ።
ምን ነካህ?

299
00:30:52,353 --> 00:30:55,616
ወደ መኪናው ይሂዱ እና እራስዎን ይቆጣጠሩ!
ለእነዚህ ሌሎች መሸጫዎች ሊኖሩዎት ይገባል ...

300
00:30:55,716 --> 00:30:59,764
- የሚተነፍሰውን ፍራሽ አዘጋጁ።
- ምን? ...

301
00:30:59,850 --> 00:31:02,005
- ትንሽ ቆዳ ማግኘት እፈልጋለሁ.  አሁን ሂድ!
- እየሄድኩ ነው!

302
00:31:03,666 --> 00:31:06,251
ሌሎች ማሰራጫዎች...

303
00:32:19,126 --> 00:32:21,323
- ምን እያደረክ ነው?
- ፓምፕ ማድረግ!

304
00:32:21,541 --> 00:32:24,097
- ፓምፕ ማድረግ?
- ፓምፕ ማድረግ!  እየቀነሰ ነበር።

305
00:32:26,302 --> 00:32:30,034
- ልመልስህ።
- አይ!  ለመውጣት ዝግጁ ነኝ...

306
00:32:30,104 --> 00:32:33,028
እንደዚህ አይነት ደደብ ነህ!
ምን እያደረክ ነው እየተሰማህ ነው?

307
00:32:33,149 --> 00:32:36,583
- ነካሽኝ!
- ማን ነካህ?

308
00:32:36,620 --> 00:32:40,548
መቼም አታቆምም?
በዚህ ጊዜ ወደ እስር ቤት ትገባለህ።

309
00:32:40,560 --> 00:32:43,511
- ለሁሉም ነገር ትከፍላለህ!
- አይ, ሁሉም ነገር አይደለም, ኮንቴሳ!

310
00:32:43,560 --> 00:32:49,507
የፈለከውን ነገር አድርግ፣ ግን ይቅር በለኝ!
እባክህ ይቅርታ አድርግልኝ!

311
00:32:50,589 --> 00:32:55,046
እሺ ክፉ መሆን አልፈልግም።
ግን ያስታውሱ, ይህ የመጨረሻው ጊዜ ነው!

312
00:32:55,077 --> 00:32:59,637
በእርስዎ ማህበራዊ ጣቢያ መካከል
እና የእኔ ሰፊ ገደል ነው.  ምን ያህል ሰፊ እንደሆነ ታውቃለህ?

313
00:32:59,723 --> 00:33:02,144
- የማይታለፍ!
- የማይሻገር...?

314
00:33:02,200 --> 00:33:05,073
አሁን፣ እንድንሄድ ሁሉንም ነገር ያሽጉ።
ቀኔን አበላሽተሃል።

315
00:33:05,126 --> 00:33:08,547
በአንተ ምክንያት አቶ ሉቺያኖ
ከእኔ ጋር አልመጣም ።  ገባህ፧

316
00:33:08,582 --> 00:33:11,941
በአንተ እና በአቶ ሉቺያኖ መካከል እንዴት መጣሁ?

317
00:33:11,994 --> 00:33:15,076
ሚስተር ሉቺያኖ ደደብ መሆን አለበት
ምክንያቱም ዛሬ ከአንተ ጋር አልመጣም።

318
00:33:15,081 --> 00:33:18,357
እንደሌለብኝ አውቃለሁ
ይህን ተናገር ምክንያቱም አንተ...

319
00:33:18,378 --> 00:33:21,568
... እመቤት እና ኮንቴሳ፣ ግን ለማንኛውም አደርገዋለሁ።

320
00:33:21,732 --> 00:33:25,347
ምን እንደማስብ ታውቃለህ?
ይህ ጨዋ ሰው ሉቺያኖ ሞኝ ነው።

321
00:33:25,359 --> 00:33:28,319
ከታላቅ አክብሮት ጋር፣ ጅል እና...

322
00:33:28,390 --> 00:33:31,213
ስለ ሉቺያኖ እንደዚህ አይነት ነገር መናገር አይችሉም።

323
00:33:31,470 --> 00:33:34,665
አልችልም፧  ሉቺያኖ፣ አንተ ሞኝ እና ደደብ ነህ!

324
00:33:35,322 --> 00:33:38,461
በአንተ መንገድ ምክንያት ጨካኝ ነህ
ሴትን በተለይም ኮንቴሳን ያዙ ።  እገድልሃለሁ!

325
00:33:38,560 --> 00:33:41,164
- ጭንቅላትህን እንደበሰበሰ እንቁላል እበጥሳለሁ!
- ተመልከት ፣ ምንም አይደለም…

326
00:33:41,636 --> 00:33:45,953
ፊሊፖ ከሚላን ማን እንደሆነ አሳያችኋለሁ!

327
00:33:46,006 --> 00:33:49,487
- ፓምፑን ይልቀቁ!
- ፓምፑን እጠብቃለሁ!

328
00:33:49,563 --> 00:33:52,743
- ምን እየሰራህ ነው፧
- ፓምፑን ወደ ላይ እይዘዋለሁ!

329
00:33:53,987 --> 00:33:57,176
- እገዛ!
- እየረዳሁህ ነው!

330
00:33:57,230 --> 00:33:59,696
- ሴቶች ይገባኛል!
- ምን ገባህ?

331
00:34:01,042 --> 00:34:03,482
- ፊሊፖ! ፓምፑ!
- ምን ፓምፕ?

332
00:34:03,566 --> 00:34:06,106
ይህ ፓምፕ...

333
00:34:06,109 --> 00:34:07,772
የተበላሸ ፓምፕ!

334
00:34:09,282 --> 00:34:12,218
- ምን ያህል ለመሄድ ፈቃደኛ እንደሆኑ ማየት እፈልጋለሁ!
- ምን ያህል እንደምሄድ አሳይሃለሁ።

335
00:34:12,372 --> 00:34:17,294
አሳማ ነህ።  ከእግሬ ውረድ!
ልነሳ።

336
00:34:17,920 --> 00:34:22,147
- ተባርረዋል ፊሊፖ!
- ምንም መስሎ አይሰማኝም!  ወደዚህ ና...

337
00:34:23,541 --> 00:34:25,781
- ሚስተር ሉቺያኖ ቢመጣስ!?
- እኔም እበዳዋለሁ።

338
00:34:26,201 --> 00:34:28,352
- አንተ ሳዲስት ነህ።  ባለጌ።
- አዎ ጨካኝ...

339
00:34:28,353 --> 00:34:29,953
- እና ብልግና ...
- አዎ ፣ ብልግና ነኝ…

340
00:34:30,068 --> 00:34:32,312
- ትንሽ የበለጠ ምቾት እናገኝ።
- አዎ, ምቾት ማግኘት አለብን!

341
00:34:32,354 --> 00:34:34,636
በጣም ሻካራ አይደለም.
በፈረንሳይኛ የሆነ ነገር ንገረኝ።

342
00:34:34,684 --> 00:34:37,368
- አይጨነቁ, እኔ ሴት እሆናለሁ.
- በፈረንሳይኛ?

343
00:34:37,388 --> 00:34:39,758
ውይ አዩ ፣ እና አሞር...
ልበዳህ እፈልጋለሁ!

344
00:34:40,124 --> 00:34:43,545
- በጣም አዝኛለሁ!  ዋቢዎች ነበሩህ…
- እና እርስዎም በማጣቀሻዎች መጥተዋል.

345
00:34:43,634 --> 00:34:47,288
- ማጣቀሻዎቼ ምን አሉ?
- እርስዎ ዋና ሴት ሴት ነዎት!

346
00:34:47,386 --> 00:34:49,282
- አዎ እኔ ውሻ ነኝ።
- ዉሻ ብቻ?

347
00:34:49,798 --> 00:34:55,034
- ሮልስ ሮይስ ውስጥ መበዳት እወዳለሁ!
- ለምን በሌሎች መኪኖች ውስጥ ሠርተሃል?

348
00:34:55,134 --> 00:34:57,862
- በጃጓር፣ በቤንትሌይ...
- ላምቦርጊኒ?

349
00:34:57,865 --> 00:34:59,617
- Lamborghini Quatro ውስጥ!
- በ Citron ውስጥ?

350
00:34:59,735 --> 00:35:02,917
- ኩፖኑ?
- አይ፣ Coupe በጣም ግራ የሚያጋባ ነው።

351
00:35:02,964 --> 00:35:05,229
- በ Cabriolet ውስጥ?
- አዎ!

352
00:35:05,591 --> 00:35:07,765
- ከፊት ተሽከርካሪ ጋር ...
- የነዳጅ መርፌ?

353
00:35:07,766 --> 00:35:12,264
- የኋላ-ጎማ ድራይቭ ...
- ባለ ሙሉ ተሽከርካሪ...

354
00:35:12,278 --> 00:35:14,260
- ሲትሮ?
- ቀደም ሲል Citro ነግሬሃለሁ።

355
00:35:14,358 --> 00:35:16,558
- ላምቦርጊኒ?
- ላምቦርጊኒ አላልኩም?

356
00:35:16,631 --> 00:35:20,033
- አንድ ... እና አንድ ... ነበር.
- አዎ?

357
00:35:20,958 --> 00:35:23,752
እንድትዘረዝር ፈልጌ ነበር።
በገበያ ላይ ያሉ ሁሉም መኪኖች…

358
00:35:24,098 --> 00:35:27,618
- አንተ ግን...
- አልችልም ...

359
00:35:30,010 --> 00:35:31,969
የኔ ቀን አይደለም...

360
00:35:36,247 --> 00:35:41,103
እዚህ! 200፣ 210...

361
00:35:41,563 --> 00:35:46,372
220፣ 221፣ 222፣ 223፣ 224...

362
00:35:46,470 --> 00:35:48,716
... 500 አለ.

363
00:35:48,722 --> 00:35:51,566
አንዳንድ ካሲኖዎችን ትወስዳለህ አይደል?
እነሱ ከጥሬ ገንዘብ ጋር ተመሳሳይ ናቸው።

364
00:35:51,858 --> 00:35:55,213
- 225,000.
- የተከፈለው መጠን 227,800 ነው።

365
00:35:55,745 --> 00:35:58,820
- ትንሽ ቅናሽ እንዴት ነው ...
- አንድ ሊሬ አይደለም.

366
00:35:59,174 --> 00:36:02,023
- በሁሉም ማይሎች ምክንያት ነው.  የኔ ጥፋት አይደለም!
- ጥፋቱ የእሱ አይደለም።

367
00:36:02,426 --> 00:36:05,801
- እኛ አጭር ነን 2800 ሊሬ ብቻ።
- ለሚስትህ እንዳልኳት...

368
00:36:06,169 --> 00:36:10,673
... አሁን ግማሽ ሚሊዮን አጥቻለሁ
በሠርጋዬ በሦስት ሰዓታት ውስጥ.

369
00:36:10,797 --> 00:36:13,258
- ሠርጉ ስለነበር...
- ይገባኛል...

370
00:36:13,347 --> 00:36:16,185
እዚህ 3000 ሊሬ ነው።  መጠቀም ትችላለህ
የቀረውን ለራስዎ ጥቂት አይስ ክሬም ለመግዛት.

371
00:36:16,221 --> 00:36:19,781
- አይ፣ አይስ ክሬም ልግዛልህ።
- አትጀምር አሁን ትንሽ ተበሳጨሁ።

372
00:36:19,875 --> 00:36:23,806
- ከ 2800 ሊሬ በላይ?
- ስላስከፋሁህ አዝናለሁ።

373
00:36:24,035 --> 00:36:26,892
ከዚህ አውጣኝ ፊሊጶስ
ቦርሳዬን ጭንቅላቱ ላይ ከመምታቴ በፊት.

374
00:36:26,938 --> 00:36:28,549
እዚህ ከማን ጋር እየተገናኘህ እንደሆነ አታውቅም...

375
00:36:28,552 --> 00:36:33,942
አይስ ክሬም ለመግዛት አቀርባለሁ እና ልትመታኝ ትፈልጋለህ 
በጭንቅላቱ ውስጥ?  እርስዎ እና የዶሮ ባለቤትዎ ይችላሉ ...

376
00:36:35,655 --> 00:36:37,675
ተረጋጋ፣ ፊሊፖ!

377
00:36:40,549 --> 00:36:43,640
ዶሮ ብቻ ማንን ነው የምትጠራው?

378
00:36:46,701 --> 00:36:48,969
- አንተን ማለቱ ነበር!
- አንተ!  ያ ማን ነው!

379
00:36:50,086 --> 00:36:51,821
- እኔ ብቻ ጠየኩ ...
- አዎ.

380
00:36:52,552 --> 00:36:55,487
ግልፅ እንድሆን ....

381
00:36:55,502 --> 00:36:58,939
እንሂድ።
እሱ እጆችዎን ማበከል ዋጋ የለውም።

382
00:37:05,531 --> 00:37:07,601
ፈጣን...!

383
00:37:08,657 --> 00:37:11,889
እና ማመስገን ይሻላል
ባለቤቴ እዚህ ነበረች እግዚአብሔር።

384
00:37:11,954 --> 00:37:15,269
እሷ እዚህ ባትሆን ኖሮ
ነገሮች በክፉ ይጨርሱ ነበር…

385
00:37:15,269 --> 00:37:17,090
- Ciao ፣ ቆንጆ!
- ይህ እዚህ አያበቃም ...

386
00:37:17,571 --> 00:37:20,693
መኪናው ውስጥ ግባ!

387
00:37:24,912 --> 00:37:30,459
- ይህ እዚህ አያበቃም!
- እሳማማ አለህው!  መፍትሄ መፈለግ አለብን።

388
00:37:30,573 --> 00:37:33,504
ታዲያ አሁን ትጀምራለህ?

389
00:37:34,059 --> 00:37:38,036
እንደ ሃረም ባርያ እንድለብስ አደረግሽኝ።
በግምባሬ ላይ ጌጣጌጥ, እና ምን አደረጋችሁ?

390
00:37:38,064 --> 00:37:41,278
- አንተ ከጠንካራ እንጨት የተሰራህ ሱልጣን ነበርክ…
- “ጃንደረባ” ለማለት ፈልገህ ነው!

391
00:37:41,293 --> 00:37:43,087
እሺ፣ የምትለውን ሁሉ!

392
00:37:43,148 --> 00:37:45,832
ተማሪውን ማስተናገድ አልቻልክም።
ከትንሽ ቀሚስ ጋር።  በጣም ዓይን አፋር ነበርክ።

393
00:37:46,411 --> 00:37:49,351
እኔ ኮንቴሳ ነበርኩ።
ሮልስ ሮይስ ፣ አሁንም ምንም!

394
00:37:50,280 --> 00:37:52,606
የጋለሞታውን ነገር ማድረግ አለብኝ
እና ከዚያ ሁሉንም ነገር እንሞክራለን.

395
00:37:52,707 --> 00:37:56,477
የሉዊጂ ይመስላል
ሞት አሠቃየኝ ።

396
00:37:56,525 --> 00:37:58,664
ግን ይህ ለብዙ ወራት ቆይቷል።

397
00:37:58,864 --> 00:38:02,131
ዶክተሩ በቅዠት እንድሞክር ነገረኝ።
እና በቅዠቶች ሞክሬአለሁ።

398
00:38:02,273 --> 00:38:07,157
ቅዠት አለኝ፡ መልካም ምሽት!
ከዚህ የመጨረሻ ቅዠት በኋላ የምንበላው ነገር የለንም.

399
00:38:07,376 --> 00:38:11,029
ምናልባት በሚቀጥለው ጊዜ ከአንድ ሰው ጋር ልፈቅር…

400
00:38:11,485 --> 00:38:16,506
- የሳይኮሲስ በሽታ እንደሆነ ታውቃለህ?  ሁሉም በጭንቅላታችሁ ውስጥ?
- ታዲያ እኔ ነኝ?

401
00:38:17,251 --> 00:38:21,082
- ስለዚያ የት ተማርክ?
- መነኮሳት ይሻላሉ ...

402
00:38:21,450 --> 00:38:25,847
- ድርጊትህን እንዴት እንደምትጨርስ አታውቅም።
- ድርጊቴን መጨረስ አልችልም?

403
00:38:25,876 --> 00:38:31,394
24 የተለያዩ ክፍሎችን ተጫውቼላችኋለሁ።  
ግን መቸገር አልቻልክም...

404
00:38:31,406 --> 00:38:34,722
አንተ ጨካኝ ብቻ ነህ!
ምን እንደማስብ ታውቃለህ?

405
00:38:35,324 --> 00:38:37,407
ግብረ ሰዶማዊ እንደሆንክ አስባለሁ!

406
00:38:37,428 --> 00:38:41,191
እና እንዴት እንደሆነ አታውቅም።
 እንደ ሸርሙጣ... እንደ ቆሻሻ ሸርሙጣ!

407
00:38:41,675 --> 00:38:44,533
እርግጥ ነው፣ ሁልጊዜ ተወቃሽኝ።

408
00:38:44,533 --> 00:38:47,225
- ስለ እኔ ምን አልክ?
- ግብረ ሰዶማዊ ነህ!

409
00:38:47,590 --> 00:38:51,244
- ጌይ ማነው?
- አዎ!  ሁሉም ሰው ስለእርስዎ ምን እንደሚል ታውቃለህ?

410
00:38:51,803 --> 00:38:56,031
- ልንገርህ?  የኮንዶም ጎብል!  ያ ነው.
- የኮንዶም ጎብል!?

411
00:38:56,124 --> 00:38:59,322
አዎ የኮንዶም ጎብል!

412
00:39:01,223 --> 00:39:02,523
ያንን ውሰድ!

413
00:39:05,073 --> 00:39:08,129
- Esmeralda!
- ምንድነው ይሄ፧

414
00:39:08,172 --> 00:39:10,642
- ነው...
- ይህ ነው?

415
00:39:10,860 --> 00:39:13,369
- ይህ ነው ...

416
00:39:13,732 --> 00:39:16,702
- ፊሊፖ...
- የኮንዶም ጎብል ማነው?

417
00:39:16,733 --> 00:39:20,463
- Esmeralda!
- አዎ።

418
00:39:20,514 --> 00:39:22,494
እዚህ መሃል ላይ
መስቀለኛ መንገድ በሁሉም ሰው ፊት?

419
00:39:22,660 --> 00:39:25,305
ዶክተሩ አለብህ
ምንም ዕድል እንዳያመልጥዎት።

420
00:39:25,306 --> 00:39:27,106
ከዚያም ወንበሮችን እንጥል, እህ?

421
00:39:27,422 --> 00:39:29,698
- ትወደኛለህ ውዴ?
- እወድሻለሁ, ውድ!

422
00:39:43,432 --> 00:39:47,594
አይቆሙም።  ልወስዳቸው
ወደ የመኪና ማቆሚያ ጋራዥ ወይስ ምክትል ክፍል?

423
00:40:10,886 --> 00:40:14,591
የሰውነት ጠባቂ

424
00:40:27,798 --> 00:40:31,052
ለግብዣው እናመሰግናለን
ቪላዎ ውስጥ ለመቆየት ፣

425
00:40:31,869 --> 00:40:35,553
የጥበብ ስራዬን ወዲያውኑ እልካለሁ
እና እዚያ እሮብ እሆናለሁ ...

426
00:40:39,910 --> 00:40:45,861
ይህ ህይወት ሳይሆን ቅዠት ነው።
መቀጠል አልችልም ፣ በጣም ያበሳጫል!

427
00:40:46,272 --> 00:40:48,447
- ዛሬ በጣም የሚያስገርም ባህሪ እያሳየህ ነው።  እመኑኝ!
- አይደለሁም!

428
00:40:48,590 --> 00:40:54,480
ያለሱ የእግር ጉዞ ማድረግ አልችልም።
ዓይንህን በአንገቴ ጀርባ ላይ እየተሰማህ ነው።

429
00:40:54,536 --> 00:40:56,438
እብድ ይሆናል ብዬ አስባለሁ።

430
00:40:56,938 --> 00:41:01,066
ከተሞክሮ ተምሬአለሁ።
በአንድ ጊዜ በሁለቱም አቅጣጫዎች ለማየት.

431
00:41:03,952 --> 00:41:06,753
- ለምን ወደምትሄድበት አትመለከትም?
- ለማቆም ስታስቡ ልትነግሩኝ ይገባል

432
00:41:06,767 --> 00:41:09,966
... ካልሆነ እንጋጫለን።

433
00:41:11,078 --> 00:41:13,484
እንደምትችል አልነገርከኝም።
ሲመለሱ አየኝ ዞሯል?

434
00:41:13,817 --> 00:41:16,298
እኔ በቺካጎ ውስጥ ምርጡ ጠባቂ ነበርኩ፣ ሚስ.

435
00:41:16,298 --> 00:41:20,350
የ 12 ዓመታት ስልጠና, የተጠበቁ 40 ሰዎች.
ከእኔ ጋር ደህና ነህ።

436
00:41:20,457 --> 00:41:25,269
ባለፈው ወር ተቃርበህ ነበር።
ታግቷል፣ ጥበቃህ በቂ አልነበረም።

437
00:41:25,330 --> 00:41:29,550
ጠባቂ ሁል ጊዜ ንቁ መሆን አለበት።
ስተኛ በእውነቱ እንቅልፍ የለኝም።

438
00:41:29,581 --> 00:41:32,474
ስበላ የምር አልበላም።
ስስቅ የምር እየሳቅኩ አይደለም።

439
00:41:32,533 --> 00:41:35,362
ቀደም ብዬ ስመለከትህ ፣
ከኋላህ እየተመለከትኩ ነበር።

440
00:41:36,554 --> 00:41:38,957
- ሲጋራ እንዲያረጋጋህ እፈልጋለሁ!
- አይ.

441
00:41:39,003 --> 00:41:42,199
አእምሮዬ ባጨስ?
እያልኩ ነበር...

442
00:41:43,556 --> 00:41:47,044
የእይታዬ መስክ በጣም ሰፊ ነው።
እኔ የ360 ዲግሪ ጠባቂ ነኝ።

443
00:41:47,138 --> 00:41:48,212
ውጣ!

444
00:42:15,741 --> 00:42:17,141
አሌክስ!

445
00:42:20,212 --> 00:42:22,729
ይቻላል?
ካሮትን ብቻ ትበላለህ?

446
00:42:22,919 --> 00:42:26,809
ቫይታሚን ኢ ይይዛሉ
ዓይንን ለማሻሻል እና ለማዳበር.

447
00:42:47,694 --> 00:42:48,949
አመሰግናለሁ!

448
00:43:18,198 --> 00:43:19,487
ምንድነው ይሄ፧

449
00:43:20,709 --> 00:43:22,369
ምን ሰማህ?

450
00:43:26,023 --> 00:43:29,697
ጠረጴዛው ላይ?
ምን እያደረክ ነው ፣ ፈሪ ነህ?

451
00:43:32,216 --> 00:43:34,076
አሌክስ ወዴት እየሄድክ ነው?

452
00:43:38,693 --> 00:43:40,287
ደውለዋል?

453
00:43:46,343 --> 00:43:48,268
እንዴት ያለ ጥፋት...

454
00:43:50,677 --> 00:43:52,877
አሁን ምን እንደነበረ ንገረኝ?

455
00:43:54,519 --> 00:43:57,834
- የውሸት ማንቂያ!
- የውሸት ማንቂያ….

456
00:43:58,049 --> 00:44:02,297
አሁን ንገረኝ…!
ቤቴን ልታፈርሰኝ ተቃርበሃል።

457
00:44:02,384 --> 00:44:04,740
ብራቮ! እንኳን ደስ አላችሁ!

458
00:44:12,104 --> 00:44:15,042
- መግባት አትችልም, መታጠቢያ ቤቱን እየተጠቀምኩ ነው.
- ችግር የሌም።

459
00:44:37,560 --> 00:44:41,187
እንዴት ደፈርክ?  አብደሃል፧
ከመታጠቢያ ቤት እስክወጣ ድረስ መጠበቅ አልቻልክም?

460
00:44:41,239 --> 00:44:43,962
- የምሽት ፓትሮሌን እየሰራሁ ነው።
- ፓትሮል ፣ ጠባቂ!  ውጣ!

461
00:44:43,971 --> 00:44:47,490
ይህ አንድ ደቂቃ ብቻ ይወስዳል።
የጃፓን ሥርዓት ነው።

462
00:44:47,882 --> 00:44:51,452
ጃፓንኛ፧
የጃፓን ስርዓት ለምን ያስፈልገናል?

463
00:44:56,339 --> 00:44:58,402
- ለምንድነው ፎቶውን የምታነሱት?
- የውሸት ነው።

464
00:44:58,664 --> 00:45:01,643
ምን እያደረክ ነው አብደሃል?
ለምን እዚያ ውስጥ ይመልከቱ?

465
00:45:01,677 --> 00:45:05,578
ዶግፊሽ ሊኖር ይችላል
ነገር ግን ምንም ትኩረት የሚስብ ነገር አልነበረም.

466
00:45:05,620 --> 00:45:08,204
ዶግፊሽ?
በመጸዳጃ ቤቴ ውስጥ?

467
00:45:09,468 --> 00:45:11,029
አንድ ወንበር.

468
00:45:11,890 --> 00:45:15,084
ሄይ!
ምን ለማግኘት ጠብቀው ነበር - ቦምብ?

469
00:45:16,285 --> 00:45:19,157
አምላኬ! የአለም መጨረሻ ነው።
ውጣ አልኩህ።

470
00:45:20,235 --> 00:45:22,210
አሁን ምን እየገባህ ነው?

471
00:45:23,511 --> 00:45:25,111
እዚ እዩ... ያ የእኔ ሽቶ ነው!

472
00:45:26,564 --> 00:45:30,539
የመተው መብት የለኝም
ብቻዬን - በመታጠቢያዬ ውስጥ እንኳን?

473
00:45:31,730 --> 00:45:33,069
እዚያ ምን አገኘህ?

474
00:45:38,249 --> 00:45:42,269
ጌታዬ ሆይ!
እስከ መቼ ነው ይህን እብደት የምችለው?

475
00:45:45,537 --> 00:45:50,229
ምንድነው... ጉዳዩ?
አሁን ምን አሰብክ?

476
00:45:50,571 --> 00:45:55,485
አይ ፣ አይሆንም!
ያ የሰውነት ጠባቂ ስራ አይደለም።

477
00:45:56,859 --> 00:45:58,407
እንደምጮህ ታውቃለህ።

478
00:46:00,912 --> 00:46:03,336
- እጆቻችሁን ከዚያ አውጡ, አሳማ!
- እዚህ...

479
00:46:03,713 --> 00:46:07,446
ምን እያደረግሁ ነበር መሰላችሁ?  አለኝ ሀ
ለመስራት ከባድ ስራ ፣ ስለዚህ ከእንግዲህ እንዳታደናቅፈኝ!

480
00:46:07,467 --> 00:46:10,663
- ከዚያ ቦታዎን አላግባብ አይጠቀሙ.
- አላግባብ መጠቀም?

481
00:46:10,733 --> 00:46:13,199
- ይህ ምናልባት መርዛማ ሳሙና ሊሆን ይችላል.
- ሳሙና...!

482
00:46:13,210 --> 00:46:16,317
- መርዝ አይደለም.
- ደህና፣ ራቁቴን ልታየኝ አትችልም።

483
00:46:16,356 --> 00:46:19,424
ባየሁም አያለሁ
እንዳላየሁ እርግጠኛ ነኝ።

484
00:46:19,517 --> 00:46:22,941
በዚህ ሥራ ውስጥ ከዓመታት በኋላ አይሰራም
አንዲት ሴት ለብሳ ወይም ራቁቷን ብትለብስ ለእኔ አስፈላጊ ነው።

485
00:46:22,976 --> 00:46:27,915
ለኔ አንቺ ማመቻቻ ነሽ።
እና እኔ ለእናንተ ተመሳሳይ መሆን አለብኝ.

486
00:46:27,973 --> 00:46:31,133
እኔ እንኳን ተለጣፊ አይደለሁም።
እኔ እንስሳ ነኝ።

487
00:46:31,569 --> 00:46:33,970
- ውሻ።  ጠባቂ ውሻ.
- ውሻ?

488
00:46:34,381 --> 00:46:39,005
ውሻዎ ወደ መታጠቢያ ቤት ከገባ
እና ራቁትህን አይተሃል ፣ ታስባለህ?

489
00:46:39,840 --> 00:46:43,688
- አይ. ግን ምንም አይነት ጥፋት የለም, እርስዎ አሌክስ ነዎት.
- ፊዶ ጥራኝ።

490
00:46:43,828 --> 00:46:48,190
- ጥሩ ፊዶ?  አሁን ከዚህ ውጣ!
- እሺ.

491
00:46:48,571 --> 00:46:50,907
ውጣ!  ውጣ ፊዶ!
ተወው...

492
00:46:51,073 --> 00:46:55,353
- እሺ እሄዳለሁ  ያለ ሙዝ እንኳን።
- ተወው!

493
00:46:55,826 --> 00:46:57,538
ያለበለዚያ ልጮህ እችላለሁ…

494
00:47:05,676 --> 00:47:09,018
- አልገባኝም, እሱ ተመክሯል!
- አውቃለሁ አባዬ!

495
00:47:09,106 --> 00:47:12,693
እመኑኝ አባ
ሕይወቴ ቅዠት ሆኗል.

496
00:47:13,178 --> 00:47:17,672
- ትንሽ ትዕግስት ይኑርዎት ፣ ማሪና!
- ጨርሻለሁ.  ከዚህ በላይ መውሰድ አልችልም።

497
00:47:17,813 --> 00:47:20,205
በየቦታው ይከተለኛል፣
ወደ መታጠቢያ ቤት እንኳን.

498
00:47:20,541 --> 00:47:24,218
አሁን አላየውም
ነገር ግን እሱ ምናልባት በስልኩ ውስጥ ተደብቆ ሊሆን ይችላል.

499
00:47:25,232 --> 00:47:29,235
- እባክህ ከዚህ አውጣው።
- ለተጨማሪ ጥቂት ቀናት በኒውዮርክ ተጣብቄያለሁ።

500
00:47:29,278 --> 00:47:32,340
ያንን መቀበል ብቻ ያስፈልግዎታል
እርስዎን መከታተል የእሱ ግዴታ ነው።

501
00:47:32,584 --> 00:47:36,226
ዓይኖቼን ስመለከት ይሰማኛል
እንድትይዙኝ እፈልጋለሁ ።  እባክህ አባ!

502
00:47:36,247 --> 00:47:39,481
- ሌላ ሰው ፈልግልኝ!
- ጥቂት ተጨማሪ ቀናት ብቻ ናቸው።

503
00:47:39,553 --> 00:47:44,731
በአቅራቢያዎ ጥሩ ጠባቂ ሊኖርዎት ይገባል.
እስከ ሁለት ወር በፊት የኪሲንገር ጠባቂ ነበር።

504
00:47:44,751 --> 00:47:48,370
- ምናልባት ተመልሶ ይወስደዋል.
- አይ፣ አረቦች በዙሪያው አልፈለጉትም።

505
00:47:48,412 --> 00:47:52,494
ምን ማየት እንደሚችል ተገነዘቡ
ከቴላቪቭ ከስዊዝ ማዶ እየሄደ ነበር።

506
00:47:52,568 --> 00:47:57,539
እሺ እሺ!  ምንም ዋስትና መስጠት አልችልም።
ምንም ቃል አልገባህም ...

507
00:47:57,558 --> 00:48:00,568
- ... ግን እሞክራለሁ!  እሺ?
- ብራቮ፣ ያቺ ሴት ልጅ ነች!

508
00:48:00,609 --> 00:48:03,101
- እንገናኝ, ማር!
- እንገናኝ, አባዬ!

509
00:48:20,480 --> 00:48:22,414
- ይቅርታ አድርግልኝ!
- ምን እየሰራህ ነው፧

510
00:48:31,062 --> 00:48:32,625
ናፍቆት!

511
00:48:39,536 --> 00:48:41,137
- አንድ አፍታ.
- እንደገና አይደለም?

512
00:48:41,348 --> 00:48:42,366
ልትሄድ ትችላለህ!

513
00:48:43,981 --> 00:48:47,603
- በሳር ላይ ያለች ሴት.
- በሳር ላይ ያለች ሴት!

514
00:48:48,879 --> 00:48:51,991
- እርስዎ ከፓሪስ፣ ፍራንሷ ወይስ ከአውራጃዎች ነዎት?
- አይ፣ እኔ ከፓሌርሞ ነኝ።

515
00:48:52,268 --> 00:48:54,965
- ያንን በሴላፎፎ ስር ምን ብለው ይጠሩታል?
- ኮይተስ!

516
00:48:54,971 --> 00:48:58,616
ያልተጠናቀቀ ነው።
ተመስጦን ለመቅመስ ሥራዬን አቆምኩ።

517
00:48:58,899 --> 00:49:00,161
ስለዚህ በትክክል "coitus intreruptus" ነው.

518
00:49:00,256 --> 00:49:02,895
- እሱ ድንቅ ነው!
- ቅርጻ ቅርጽ ብቻ ነው ...

519
00:49:02,977 --> 00:49:05,765
ስለ እሱ ነው የማወራው ደደብ።
ለምን በዚህ ነገር ላይ ፍላጎት አለኝ?

520
00:49:06,064 --> 00:49:11,363
በጣም የተረጋጋ እና ውስጣዊ ትመስላለህ ፣
እንዲህ ዓይነቱ የፈጠራ ኃይል እንዴት እንደሆነ አይገባኝም ...

521
00:49:11,448 --> 00:49:14,751
ፍራንቸስኮ ንጹህ ነው, እውነተኛ አርቲስት.

522
00:49:14,751 --> 00:49:17,914
በተጠቃሚ ማህበረሰባችን ያልተነካ።
እንደዚያ አይደለም?

523
00:49:20,135 --> 00:49:24,024
እውነት ነው መምህር አንተ ያደግከው
እነዚህን ውጤቶች ለማግኘት የራስዎን ዘዴዎች?

524
00:49:24,056 --> 00:49:27,551
አዎ, ጥንታዊ ድብልቅ ነው
ፈጣን ቅንብር ሲሚንቶ ጋር ተደባልቆ.

525
00:49:27,588 --> 00:49:31,193
ለምሳሌ, ይህ ያልተጠናቀቀ ቁራጭ
ቅልቅልዬ ለመሙላት ዝግጁ ነው.

526
00:49:33,135 --> 00:49:35,248
- ሰላም, ማሪና!
- ሄይ!

527
00:49:36,884 --> 00:49:41,708
አንተን ለመጠበቅ ያንን ሞኝ እንደቀጠሮህ አውቃለሁ
ጠላፊዎች ፣ ግን በሩ ላይ ነው ሁሉንም ሰው እየጎተተ ...

528
00:49:42,326 --> 00:49:45,934
- ... በጣም ሩቅ የሚሄድ ይመስለኛል።
- ይህ በቴል አቪቭ አየር ማረፊያ አይደለም…

529
00:49:46,866 --> 00:49:48,277
በጣም አዝናለሁ...

530
00:49:57,376 --> 00:49:58,676
ናፍቆት!

531
00:50:00,406 --> 00:50:03,678
ይበልጥ በዝግታ...
እላለሁ ፣ አዲስ ነገር አገኘህ?

532
00:50:03,679 --> 00:50:04,879
ውዴ ላንቺ ወጣ?

533
00:50:09,277 --> 00:50:11,095
በውትድርና ውስጥ ያለ ይመስላል።

534
00:50:17,691 --> 00:50:19,795
አሌክስ!  ምን እየሰራህ ነው፧

535
00:50:20,327 --> 00:50:23,134
እባክህ ተመለስ!
መግባት ለጊዜው ታግዷል!

536
00:50:23,180 --> 00:50:25,016
- ምን እየሰራህ ነው፧
- የሰውነት ፍለጋዎች.

537
00:50:25,028 --> 00:50:28,270
- ግን ጓደኞቼ ናቸው።
- ቤተሰብ ቢሆኑ ምንም አይሆንም.

538
00:50:28,368 --> 00:50:30,236
- ደንቦቹ ለሁሉም ሰው ይሠራሉ.
- ከለከልኩት።

539
00:50:30,239 --> 00:50:33,526
ሥራዬን መሥራት ካለብኝ ፣
ማንኛውንም ትዕዛዝ መቀበል አልችልም።

540
00:50:33,547 --> 00:50:36,447
ይህ ሁሉ የአባቴ ሃሳብ ነበር፣ አሁን አስገቡዋቸው።

541
00:50:36,622 --> 00:50:41,125
- ማንም ሳይፈተሽ አይገባም።
- በባዶ እጄ እገድልሃለሁ።

542
00:51:38,326 --> 00:51:41,326
- ይቅርታ ጠይቅ…
- ከአገልጋዮቹ አንዱ ነዎት?

543
00:51:42,427 --> 00:51:45,527
ካልፈለግክ፣ እንዳልሆንክ ታገኛለህ
ከዚህ ወደ ላይ ማገልገል, ነገር ግን ከመዋኛ ገንዳ ማገልገል.

544
00:51:56,170 --> 00:51:58,261
አሌክስ! 
 አውቀው ነበር!

545
00:52:00,761 --> 00:52:02,639
ይቅርታ አድርግልኝ ፍራንሷ!

546
00:52:03,743 --> 00:52:09,453
ለመረዳት ሞክር አሌክስ።
ለዛሬ ማታ ብቻ ውለታ ልታደርግልኝ ይገባል።

547
00:52:09,533 --> 00:52:11,279
ከእሱ ጋር ብቻዬን መሆን እፈልጋለሁ.

548
00:52:12,353 --> 00:52:15,414
ይገባሃል አይደል?
ብቻዬን መሆን አለብኝ።

549
00:52:15,487 --> 00:52:20,488
እለምንሃለሁ!
ነገ የፈለከውን አደርጋለሁ።

550
00:52:21,258 --> 00:52:22,884
- እሺ.
- አመሰግናለሁ!

551
00:52:22,896 --> 00:52:26,185
ከሁኔታዎች አንጻር፣
የእርስዎን ግላዊነት አከብራለሁ።

552
00:52:26,273 --> 00:52:28,627
- የሕንድ ዘዴን እጠቀማለሁ.
- ያ ማለት ምን ማለት ነው፧

553
00:52:28,954 --> 00:52:33,080
- ለ 12 ሰዓታት አታዩኝም.
- ያ በቂ ይሆናል.

554
00:53:05,650 --> 00:53:10,868
- እሱን ያጣነው ይመስለኛል።
- አሁንም እየሰለልን ያለን ሆኖ ይሰማኛል።

555
00:53:11,122 --> 00:53:14,716
- እንሂድ ፣ ልጄ!
- እሺ፣ ግን ምቾት አይሰማኝም።

556
00:53:15,627 --> 00:53:17,361
የት እንደሚደበቅ ማን ያውቃል!

557
00:55:23,056 --> 00:55:25,338
- ምን ሆነ፧
- ምንም፣ ማስታገሻ ብቻ ነው የሰጠሁት።

558
00:55:25,432 --> 00:55:28,050
- አሁን ለጥቂት ጊዜ ብቻችንን ይተወናል.
- አምላኬ!

559
00:55:28,102 --> 00:55:31,528
ወደ አንተ እየመጣሁ ነበር።
ክፍል እና አንተ ላይ ሲሰልል አገኘው.

560
00:55:32,118 --> 00:55:35,646
- እሱን በጣም የደበደቡት አይመስላችሁም?
- አይ አላምንም!

561
00:55:37,951 --> 00:55:42,723
እሱ አይተነፍስም።  ሞቷል!
እራስዎን ያረጋግጡ.

562
00:55:44,375 --> 00:55:47,104
- ዓይኖቹን ይዝጉ!
- አልችልም።

563
00:55:48,217 --> 00:55:52,063
አሁንም በእኔ ላይ ተጣብቀዋል።
አይኖቹ እየተከተሉኝ ነው።

564
00:55:53,356 --> 00:55:56,407
- ሞቷል አሁንም እየሰለለን ነው።
- ገደሉት!

565
00:55:56,904 --> 00:55:59,025
እና እንደ ተቀጥላ እስር ቤት እደርሳለሁ።

566
00:55:59,305 --> 00:56:02,305
- ልትገድለው ዛተህ።
- አዎ፣ ግን ፈልጌው አላውቅም።  ገባህ፧

567
00:56:02,985 --> 00:56:05,241
- አይጨነቁ, እኔ አደርገዋለሁ.
- እንዴት እና፧

568
00:56:05,293 --> 00:56:07,325
የሲሲሊ ዘዴ!

569
00:56:36,184 --> 00:56:40,189
በጣም አስተማማኝ መንገድ ነው.
ገላውን ማንም አያገኘውም።

570
00:56:40,268 --> 00:56:43,488
መጥፋቱን አስታወቁ
ነገ, እና ይህ ያበቃል.

571
00:57:12,235 --> 00:57:14,418
- ሀሎ!
- አሁን መምጣት ይችላሉ!

572
00:57:14,443 --> 00:57:16,226
እሺ!

573
00:57:20,079 --> 00:57:23,201
- ሁሉም ነገር ተይዟል.
- እሱን መግደል ነበረብህ?

574
00:57:23,708 --> 00:57:27,681
- እንደዚያ ነበር ውዴ ሆይ ነገሮች ሆኑ።
- ለአባቴ ምን ልንገረው?

575
00:57:28,791 --> 00:57:32,213
አትጨነቅ ማሪና!
ተረጋጋ።  ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል.

576
00:57:32,358 --> 00:57:34,677
- ይገባኛል?
- አዎ።

577
00:57:36,919 --> 00:57:40,309
በጣም ደደብ ነኝ...
ስለ ቅርጻ ቅርጽህስ?

578
00:57:40,367 --> 00:57:44,788
አስወግደዋለሁ።  እኔ አዋጣዋለሁ
በፈረንሳይ ወይም በአሜሪካ ውስጥ ላለ ሙዚየም.

579
00:57:44,976 --> 00:57:48,667
- ችግር አይደለም.  መፍትሄ አገኛለሁ።
- ጥሩ።

580
01:00:34,520 --> 01:00:38,284
ምስኪኑ አሌክስ!  አእምሮዬን ከሱ ማላቀቅ አልችልም።

581
01:00:38,327 --> 01:00:41,847
ከአሌክስ ጋር ወደ ሲኦል.
አሁን እዚህ ከአንተ ጋር ነኝ።

582
01:00:42,606 --> 01:00:46,208
እዚህ.  ውዴ ይህን ጠጣው ጥሩ ስሜት ይሰማሃል።

583
01:00:46,315 --> 01:00:50,648
- ምንድነው ይሄ፧
- ነርቮችዎን ለመርዳት አንድ ነገር ብቻ.

584
01:01:00,289 --> 01:01:03,704
- መንፈስ ነህ?
- እኔ ከሲኦል የመጣ መንፈስ ነኝ!

585
01:01:37,544 --> 01:01:40,929
እንንቀሳቀስ ጓዶች!
እዚህ ምን እየተካሄደ ነው?

586
01:01:45,278 --> 01:01:48,289
- ፍራንሷ ነው!
- መነሳት !!

587
01:02:20,085 --> 01:02:24,017
"የሰው ጠባቂ ጠለፋን ያከሽፋል"
"ራስን በሚመስል ቀራፂ የሚመራውን ቡድን ሰባበረ"

588
01:04:06,088 --> 01:04:09,305
የገንዘብ ንግግሮች

589
01:04:54,066 --> 01:04:55,239
አዎ?

590
01:04:56,274 --> 01:04:58,862
- ምልካም እድል!
- ምልካም እድል!

591
01:05:00,462 --> 01:05:03,170
- ስላስቸገርኩህ ይቅርታ!
- አባክሽን!

592
01:05:04,040 --> 01:05:05,878
ባልሽ እቤት ነው?

593
01:05:07,055 --> 01:05:09,863
- አይ!  ለምን፧
- ጣሊያናዊ ነህ?

594
01:05:09,970 --> 01:05:12,625
- አዎ!  ለምን፧
- ሃ!  እኔም ጣሊያናዊ ነኝ።

595
01:05:12,712 --> 01:05:15,904
እኔ ከሜዛኖ ነኝ፣ ስዊዘርላንድ ውስጥ በንግድ ስራ።

596
01:05:16,330 --> 01:05:18,889
- ደራንጄዛን...
- ደራንጄዛን...?

597
01:05:18,902 --> 01:05:21,043
እሺ፣ ተርጉሜዋለሁ...
እያወኩህ ነው?

598
01:05:21,052 --> 01:05:24,834
ተመልከት።  ለምን እንደፈለክ ብቻ አትነግረኝም?
እባክህ ሞክር እና አጭር...

599
01:05:24,952 --> 01:05:29,284
ጥቂት ደቂቃዎችን ከቻልክ እገልጻለሁ።
የእኔ ሁኔታ ።  አምስት ደቂቃ ልትፈቅዱልኝ ትችላላችሁ?

600
01:05:30,032 --> 01:05:34,216
- እሺ!  ይህ ስለ ምንድን ነው?
- በእነዚህ ጎዳናዎች ለረጅም ጊዜ ተመላለስኩ።

601
01:05:34,613 --> 01:05:37,740
በጋ ፣ መኸር ፣ ክረምት።
ጸደይ እንኳን.

602
01:05:37,884 --> 01:05:43,421
ዛሬ አንገቴን ሳዞር
በረንዳ ላይ አበቦችን ስታጠጣ አየሁህ።

603
01:05:43,421 --> 01:05:47,332
ለራሴ አልኩ፣ ያቺን ቆንጆ ሴት ተመልከት!
ለእኔ እሷ ነች።

604
01:05:47,388 --> 01:05:49,790
እነሱ እንደሚሉት, አንድ ጊዜ ብቻ ነው የምትኖረው!

605
01:05:51,702 --> 01:05:53,244
እና ስለዚህ...?

606
01:05:56,274 --> 01:05:59,601
- ውስጥ ምን ይመስልሃል?
- አላውቅም!

607
01:06:00,802 --> 01:06:02,302
እስቲ ገምቱ።

608
01:06:03,569 --> 01:06:08,718
በሐቀኝነት፣ አንድ ዓይነት ቅናሽ እላለሁ።
ሳሙና, የጥርስ ሳሙና, ሳሙና.

609
01:06:08,890 --> 01:06:13,515
ከቤት ወደ ቤት ነጋዴ የሆንኩ ይመስልዎታል?
ለዚህ እንደ አንተ አይነት ሴት አስቸግራለሁ?

610
01:06:14,313 --> 01:06:17,118
የምትፈልገውን ንገረኝ
ያለ ተጨማሪ መግቢያ!

611
01:06:21,433 --> 01:06:23,693
በእያንዳንዱ ጊዜ ይከሰታል ...

612
01:06:24,060 --> 01:06:27,956
- እባክህ እራስህን እርዳ!
- ምን አልክ?

613
01:06:27,982 --> 01:06:31,617
ፖስታ ይውሰዱ እና ይክፈቱት!

614
01:06:43,965 --> 01:06:47,686
- ገንዘብ?  ይህ አንዳንድ ዓይነት ሎተሪ ነው?
- ሌላ ውሰድ!

615
01:06:48,205 --> 01:06:50,533
አልገባኝም!

616
01:06:52,649 --> 01:06:55,778
ኦህ ... በጣም እድለኛ ነህ!

617
01:06:56,778 --> 01:06:59,760
- ይህ ማለት ምን ማለት ነው?
- ምን ያህል ገንዘብ አለ ብለው ያስባሉ?

618
01:06:59,811 --> 01:07:03,057
- በእያንዳንዱ ፖስታ ውስጥ ማለቴ ነው.
- መገመት አልፈልግም.

619
01:07:03,099 --> 01:07:06,464
በትክክል አንድ ሚሊዮን።
20 ፖስታዎች ፣ 20 ሚሊዮን።

620
01:07:07,414 --> 01:07:10,811
- የጣሊያን ሊሬ.  ግን ያ አሁንም ብዙ ነው ...
- 20 ሚሊዮን?

621
01:07:12,288 --> 01:07:14,353
ከፈለግክ ያንተ ነው።

622
01:07:15,569 --> 01:07:20,397
አታስቂኝ አትሁን።  ቤት ትሰራለህ
ለማያውቁት ሰው 20 ሚሊዮን ለመስጠት ብቻ ይደውሉ?

623
01:07:20,409 --> 01:07:24,108
- ይህ ቀልድ ይብቃ!
- እሰጥሃለሁ።  ቃሌ አለህ!

624
01:07:24,292 --> 01:07:28,256
- እኔ የበጎ አድራጎት ድርጅት ዓይነት ነኝ?
- ያ ነው እያሰብኩ የነበረው።

625
01:07:28,443 --> 01:07:31,810
የሆነ ነገር ሰጥቻለሁ?
ዛሬ በነፃ ባንተ ላይ?

626
01:07:31,873 --> 01:07:38,863
ላጠቃልል!  የማይታወቅ ጣሊያናዊ
በባዕድ አገር መኖር ወደ ደጃፍዎ ይጠራል.

627
01:07:39,091 --> 01:07:44,156
ተለይቶ የሚታወቅ እና
ቄንጠኛ ሴት.  እንደ ራስህ ያለ ሰው?

628
01:07:44,356 --> 01:07:47,229
እንድል ከፈቀዱልኝ?

629
01:07:48,344 --> 01:07:50,580
ይህ ጨዋ ሰው ራሱ በጣም መጥፎ አይደለም።

630
01:07:51,087 --> 01:07:56,015
እሱ 20 ሚሊዮን አለው ፣ እና ሀሳብ…
... ትንሽ ስምምነት.

631
01:07:56,937 --> 01:08:01,303
ስብከቱ በቃ...
20 ሚልዮንን እሰጥሃለሁ አንተም...

632
01:08:02,187 --> 01:08:03,574
እና እኔ...?

633
01:08:03,760 --> 01:08:06,877
እና የአንድ ሰዓት ፍቅር ትሰጠኛለህ.
ይህ ሐቀኛ ፕሮፖዛል ሆኖ አላገኘውም?

634
01:08:06,971 --> 01:08:09,401
እንዴት ደፈርክ?
ምን ትወስደኛለህ?

635
01:08:09,647 --> 01:08:12,447
በንግስቶች መካከል ንግስት!
እባኮትን ቅናሹን አስቡበት!

636
01:08:12,995 --> 01:08:15,094
አብደሃል ብዬ አስባለሁ!

637
01:08:16,173 --> 01:08:19,067
እብድ ነኝ አዎ።  በአንተ ላይ!
ሀብታም ሴት እንኳን ...

638
01:08:19,148 --> 01:08:22,823
... ባሏ የማይረካው ፍላጎቶች ሊኖሩት ይገባል.

639
01:08:22,884 --> 01:08:25,402
ጌጣጌጥ, ቆንጆ ልብሶች ...

640
01:08:24,548 --> 01:08:28,593
ቦርሳህን ውሰድ እና ከዚህ ውጣ!
አለበለዚያ አንድ ሰው እደውላለሁ!

641
01:08:28,959 --> 01:08:32,233
እሺ እሺ  አጥብቀህ ከጠየቅክ።
እኔን ወደ ውጭ መጣል አያስፈልግም።

642
01:08:33,748 --> 01:08:39,504
አላማዬ በፍጹም አልነበረም
ማድረግ የማትፈልገውን ነገር ጠቁም።

643
01:08:39,689 --> 01:08:42,730
- እባክዎን ... እንደገና አያስቡም?
- ተወኝ!

644
01:08:42,773 --> 01:08:46,795
- ሌላ ሀሳብ አልሰጥም!
- 20 ሚሊዮን እንዴት ውድቅ ማድረግ ይችላሉ?

645
01:08:47,417 --> 01:08:51,134
ይህ ጭራቅነት ነው።
አንድ ቀን በዚህ ትጸጸታለህ።

646
01:08:51,143 --> 01:08:57,873
ምናልባት ስሜትህን እየደበቅክ ይሆናል።
እና ምናልባት ትንሽ ሊወዱት ይችላሉ ...

647
01:08:57,918 --> 01:09:02,307
እና ምናልባት እግዚአብሔርን አመሰግናለሁ የእኔ
ባል እዚህ የለም  ለዚህ ከፍለው ነበር።

648
01:09:02,343 --> 01:09:05,878
ለዛ ነው እዚህ ያለሁት...
20 ሚሊዮን ለመክፈል።

649
01:09:05,878 --> 01:09:09,705
ነገ ወደ አውስትራሊያ ልሄድ ነው።
እና ዳግመኛ አታዩኝም።

650
01:09:09,997 --> 01:09:12,960
አንተ እውነተኛ ባለጌ ነህ
ታማኝ ሚስትን ለመጠቀም መሞከር.

651
01:09:13,556 --> 01:09:17,859
- እኔ ከባድ ሴት ነኝ. ይገባሃል?
- እና እኔ ምን ነኝ?  ቀልደኛ?

652
01:09:17,860 --> 01:09:20,294
20 ሚሊየን ለአንድ ሰአት ፍቅር...?
ምን ትላለህ?

653
01:09:20,330 --> 01:09:23,225
3 ሰአት ላይ ነው።
በ 4:00 ሁሉም ነገር ይጠናቀቃል.  ተመልከት?

654
01:09:26,499 --> 01:09:27,696
ውጣ!

655
01:09:31,389 --> 01:09:35,890
ምልካም እድል!  ያ አስፈራኝ...!

656
01:09:36,712 --> 01:09:41,688
- 4 ሰዓት ደርሷል።  ጊዜው አልፏል።
- የስዊስ ሰዓቶች በጭራሽ አልተሳሳቱም።

657
01:09:42,749 --> 01:09:46,648
ስምምነት ስምምነት ነው።
20 ሚሊዮን ለአንድ ሰአት ፍቅር።

658
01:09:46,748 --> 01:09:51,118
አሁን የትኛው የበለጠ ዋጋ ያለው ይመስል ነበር?
ባልሽ መቼ ይመለሳል ብለው ያስባሉ?

659
01:09:51,912 --> 01:09:55,997
- Ignazzio በኒው ዮርክ ውስጥ።
- ምናልባት ማራዘሚያ ትሰጠኝ ይሆናል።

660
01:09:56,399 --> 01:09:59,574
ከዘላለም ጋር ሲነጻጸር 5 ደቂቃ ምንድነው?

661
01:09:59,786 --> 01:10:03,989
ወደ ትርፍ ሰዓት የምንገባ ይመስላል...

662
01:10:04,420 --> 01:10:07,714
- ልቀቀኝ!
- አንድ ተጨማሪ ነጥብ ማድረግ እፈልጋለሁ ...

663
01:10:07,719 --> 01:10:11,680
- ይህ አልጋ የእግር ኳስ ሜዳ ነው ብለው ያስባሉ?
- አይ ፣ 100 ሜትር ርዝመት አለው!

664
01:10:11,834 --> 01:10:16,677
ለእንደዚህ ዓይነቱ ገንዘብ ፣
ወደ እሱ አንድ ተጨማሪ ጊዜ መዝለቅ አለብኝ።

665
01:10:18,578 --> 01:10:23,102
- ፍትሃዊ እየተጫወትክ አይደለም።
- ይህ 20 ሚሊዮን በደንብ ወጪ ነበር.

666
01:10:23,164 --> 01:10:26,606
ነገ ወደ አውስትራሊያ እሄዳለሁ።
የተደረገው ተደረገ...

667
01:10:36,433 --> 01:10:40,052
የፀጉር ቀሚስ ዛሬ ማታ ዝግጁ መሆን አለበት.

668
01:10:40,149 --> 01:10:43,739
ባለቤቴ ከኒውዮርክ ወደ ቤት ይመጣል
ነገ, እና እሱን ሊያስደንቀው እፈልጋለሁ.

669
01:10:44,450 --> 01:10:51,635
አይ፣ እከፍላለሁ።  ቁጠባዬን በማስተዳደር ጎበዝ ነኝ።
ከዚያ ተስማምቷል?

670
01:10:52,632 --> 01:10:56,555
ይቀርታ!  አንድ ሰው በሩ ላይ ነው።
በህና ሁን!

671
01:11:01,761 --> 01:11:04,958
- እንደገና ማየት ነበረብኝ!
- ምን?

672
01:11:05,890 --> 01:11:10,434
ሌሊቱን ሙሉ መተኛት አልቻልኩም።
እንደ ዓለም ፍጻሜ ነበር።

673
01:11:10,760 --> 01:11:13,751
በቂ ማራዘሚያ አልሰጠሁህም?
አትንኩኝ!

674
01:11:13,819 --> 01:11:17,032
ወደ ገነት እንድትወስደኝ እፈልጋለሁ!
ምክንያቱም ወደ አውስትራሊያ ለመሄድ ዘግይቻለሁ።

675
01:11:17,105 --> 01:11:20,194
ሌላ 20 ሚሊዮን አለኝ።
ለምን በባንክ ውስጥ ልተወው?

676
01:11:20,250 --> 01:11:24,843
ለሀገር ልጆች መስጠት ይሻላል።
ልክ ነኝ?  አሁን፣ ስለ ዳግም ግጥሚያስ?

677
01:11:24,876 --> 01:11:27,240
በጣም ጥሩ መስሎኝ ነበር።
አይሻልህም ነበር...!?

678
01:11:27,514 --> 01:11:33,882
ውጣ እኔ ዝሙት አዳሪ አይደለሁም!  ትናንት I
ሰክሮ ነበር እና ምን እንደማደርግ አላውቅም ነበር.

679
01:11:34,028 --> 01:11:40,081
ግን ተስማምተሃል።
እነሆ፣ ሌላ 20 ሚሊዮን ለማግኘት እድሉ ይኸውና!

680
01:11:41,644 --> 01:11:42,747
ጥሩ!

681
01:11:43,007 --> 01:11:47,219
ተመልከት! ተመልከት! ይህ ሁሉ ለእርስዎ ነው!
እውነተኛ ገንዘብ ነው!

682
01:11:47,318 --> 01:11:51,156
- አቁም!
- እሰጥሃለሁ።  ምን አገኛለሁ?

683
01:11:51,254 --> 01:11:55,567
- ምን እየሰራህ ነው፧
- አንዴ ፣ ሁለቴ ...

684
01:11:55,619 --> 01:11:58,804
- ውጣ!
- የጥንት ሰዎች እንደሚሉት ነው ...

685
01:11:58,818 --> 01:12:02,372
... coito ergo sum! [ስለዚህ እኔ ነኝ]
ነገ ወደ አውስትራሊያ እሄዳለሁ; እንደገና አታዩኝም።

686
01:12:02,423 --> 01:12:05,122
ለአንድ የመጨረሻ ሰላምታ እምቢ ማለት አይችሉም
ስደተኛ.  እኛ የሀገር ልጆች ነን!

687
01:12:05,184 --> 01:12:08,393
- ሴትየዋ ብቻ ብትከተለኝ…
- ወደ አልጋዬ የምቀበልህ ይመስልሃል?

688
01:12:08,410 --> 01:12:12,794
ያ ጥሩ አቀባበል ይሆናል!  
ከዚህ የተሻለ...20 ሚሊዮን...

689
01:12:12,847 --> 01:12:18,142
- ወዴት እየሄድክ ነው?  ገንዘብዎን መልሰው ይውሰዱ!
- ነገ አስገባህ፣ ዛሬ ባንኮች ተዘግተዋል።

690
01:12:18,216 --> 01:12:22,265
- እባካችሁ, ተጨማሪ ችግሮች አትስጡኝ!
- እብድ መሆን አለብህ!

691
01:12:22,692 --> 01:12:25,964
ወዴት እየሄደ ነው?

692
01:12:26,620 --> 01:12:30,567
የት ሄደ?
ወደ መኝታ ክፍል?

693
01:12:32,857 --> 01:12:36,579
- በጭንቅላቱ ላይ የትራስ መያዣ እንዳለ ያውቃሉ?
- አዎ, እኔ ቀድሞውኑ አውቀዋለሁ!

694
01:12:36,677 --> 01:12:40,913
ውለታ ስሩኝ እና ወዲያውኑ ልበሱ!
ገረድ እየመጣች ነው።

695
01:12:41,012 --> 01:12:41,613
ገባኝ?

696
01:12:41,814 --> 01:12:43,814
እኔ የአድብቶ ባለሙያ መሆኔን ያውቁ ኖሯል?

697
01:12:47,551 --> 01:12:51,012
የኔ ውድ...
የኔ ውድ እወድሻለሁ...

698
01:12:51,145 --> 01:12:52,272
ውዴህ አይደለሁም... 

699
01:12:52,273 --> 01:12:54,273
ውዴ እየመታኝ ከቀጠለ
በጭንቅላቱ ውስጥ እሷን ማሰር አለብኝ.

700
01:12:54,353 --> 01:12:57,327
- ለማንኛውም አይደለም!
- peek-a-boo ከመጫወት በቀር ምንም የሚሠራ ነገር የለም!

701
01:12:57,412 --> 01:13:01,189
- አንተ እኔን ማየት አትችልም, አንተን ማየት አልችልም.
- ምንም ማየት አልችልም.

702
01:13:01,202 --> 01:13:05,187
- ዋናው ነገር ማዳመጥ ነው።
- ሁል ጊዜ የት እንዳሉ እሰማለሁ.

703
01:13:06,520 --> 01:13:07,622
እሱ አስቆጥሯል!

704
01:13:13,732 --> 01:13:17,750
እዚህ ማንም እንደማይመለከትህ ተስፋ አደርጋለሁ!  ነበር።
ግብዣዬን እንድትቀበል ደግ ነህ።

705
01:13:18,175 --> 01:13:21,313
ለማንኛውም እዚህ መሆን ነበረብኝ።
ሰው እጠብቃለሁ።

706
01:13:22,244 --> 01:13:24,829
የድሮ ጓደኞች ስብሰባ ዕድል ብቻ ነው።  አይ፧

707
01:13:25,074 --> 01:13:28,433
ሰዎች ሁል ጊዜ ናቸው።
በአውሮፕላን ማረፊያው መምጣት እና መሄድ ።

708
01:13:29,233 --> 01:13:32,611
- የእኔ ፓርቲ ከአንድ ሰዓት በላይ አይደርስም.
- ቢያንስ ለ 90 ደቂቃዎች አልሄድም.

709
01:13:33,089 --> 01:13:35,910
እንዴት ያለ እንግዳ አጋጣሚ ነው!
ሕይወት በሚያስደንቅ ሁኔታ የተሞላ ነው።

710
01:13:36,151 --> 01:13:40,490
ልክ እንደ ሁሉም የፍቅር ታሪኮች መጨረሻ ሊኖረው ይገባል.

711
01:13:41,373 --> 01:13:44,716
እንደ ካዛብላንካ ያለ የስንብት።
ኢንግሪድ በርግማን እና ሃምፍሬይ ቦጋርት

712
01:13:44,917 --> 01:13:47,017
ቦጋርት እንድሆን ትፈቅዳለህ?

713
01:13:47,956 --> 01:13:52,328
ሁለት ሰዎች ፣ ሁለት ዕጣ ፈንታ ፣
እና ወደ አውስትራሊያ የሚሄድ አውሮፕላን።

714
01:13:52,440 --> 01:13:54,390
እዚያ, በካንጋሮዎች ሊከበቡ!

715
01:13:56,139 --> 01:13:59,034
- መታጠቢያ ቤቱን መጠቀም ያስፈልግዎታል?
- አይ ፣ ለምን?

716
01:13:59,448 --> 01:14:02,559
- እኔ አንተ ብሆን ኖሮ ያስፈልገኛል!
- መሳቂያ አይሁኑ.

717
01:14:02,758 --> 01:14:07,124
ወደ ሴቶች ክፍል ከሄዱ, እና
የመጸዳጃ ገንዳውን ይፈትሹ, ለእርስዎ ስጦታ አለ.

718
01:14:08,047 --> 01:14:10,823
- በመጸዳጃ ቤት ውስጥ?
- የመጨረሻው 20!

719
01:14:11,967 --> 01:14:14,701
- ምን የመጨረሻ 20?
- ሚሊዮን!

720
01:14:16,290 --> 01:14:21,923
አሁን ሂድ፣ ምን አደርገው ነበር?
በካንጋሮ ቦርሳ ውስጥ ያስቀምጡት?

721
01:14:22,418 --> 01:14:25,477
እንደ የስንብት ስጦታ አስቡት።

722
01:14:25,496 --> 01:14:28,542
በመጸዳጃ ቤት ውስጥ ስጦታ?
እንግዳ እንደሆንክ አውቅ ነበር!

723
01:14:28,563 --> 01:14:32,884
ትንሽ ጥቅል ነው, ማን ይወስደዋል?
በስዊዘርላንድ ሰዎች አይሰርቁም.

724
01:14:33,058 --> 01:14:37,674
ላይሰርቁት ይችላሉ፣ ግን ከሆነ
አግኝተው ወደ ፖሊስ ወሰዱት።

725
01:14:38,486 --> 01:14:41,715
- ገንዘብህ ነው, አልወስድም!
- ከዚያ እዚያ እተወዋለሁ!

726
01:14:41,794 --> 01:14:43,613
የሚፈልጉትን ያድርጉ!

727
01:14:45,614 --> 01:14:47,014
ስንብት...

728
01:14:47,018 --> 01:14:48,364
እንደምን አደርክ...

729
01:15:24,069 --> 01:15:26,257
ለመቀበል አቅደዋል
ስጦታው ሳላመሰግነኝ?

730
01:15:26,878 --> 01:15:29,002
ጸጥታ!  አንድ ሰው እየመጣ ነው!

731
01:15:29,313 --> 01:15:31,376
- ምልካም እድል!
- ምልካም እድል!

732
01:15:44,367 --> 01:15:48,772
- ምን እየሰራህ ነው፧
- ሁል ጊዜ ሲጨነቅ ይከሰታል።

733
01:15:49,345 --> 01:15:53,105
- እሽግዎ ይኸውና, እሄዳለሁ!  ምን...?
- የእርስዎ ብልግና ነገሮች ...

734
01:15:53,263 --> 01:15:56,933
- ብቻዬን ተወኝ!  ውጣ!
- አትናገር!  መፃፍ ይሻላል።

735
01:15:56,945 --> 01:16:00,794
የብዕሮች እጥረት የለም።
ብዙዎችን አመጣሁ።

736
01:16:02,686 --> 01:16:06,796
አቁም!  ልሂድ!
ለአንድ ሰው እጮኻለሁ!

737
01:16:08,280 --> 01:16:10,613
- ለቀቅ አርገኝ!
- አንብበው!  መልስህ ምንድን ነው?

738
01:16:10,614 --> 01:16:12,414
ሁለት ጊዜ አደረግን,
ለምን 3 ጊዜ አይሆንም?

739
01:16:14,968 --> 01:16:17,737
ልጽፍ!
አሳማ

740
01:16:18,986 --> 01:16:21,222
እስክሪብቶ ስጠኝ...

741
01:16:23,493 --> 01:16:24,618
አደርገዋለሁ

742
01:16:24,619 --> 01:16:26,419
እሆናለሁ

743
01:16:26,420 --> 01:16:28,420
ቶሎ እሆናለሁ።

744
01:16:46,100 --> 01:16:47,390
ውብ አለም ነው...

745
01:16:48,690 --> 01:16:49,928
ታምመሃል?

746
01:16:50,370 --> 01:16:54,697
አይ.
ምንም ከባድ ነገር አይደለም, ትንሽ የአየር ህመም.

747
01:17:10,865 --> 01:17:14,591
- አይ!  የጆሮ ጌጥ አይደለም!
- በፖስታ እመልሰዋለሁ!

748
01:17:24,053 --> 01:17:26,413
በዝምታ ይህን ማድረግ አይችሉም?

749
01:17:35,263 --> 01:17:42,860
የስዊስ አየር መንገድ 719 ከ ኒው ዮርክ
በቅርቡ ያርፋል።  በር ቁጥር 5.

750
01:17:52,572 --> 01:17:55,553
- ኢግናዚዮ!
- ሰላም ውዴ!

751
01:17:56,299 --> 01:17:59,235
- ሰላም ነህ፧
- አዎ በረራህ እንዴት ነበር?

752
01:17:59,418 --> 01:18:03,673
እሺ!  አሁን ግን በአውሮፕላን ታምሜአለሁ።

753
01:18:03,758 --> 01:18:07,765
- እንደ እድል ሆኖ መጋቢዎቹ ቆንጆዎች ነበሩ።
- እንደዚያ ነው…

754
01:18:09,471 --> 01:18:11,988
ኦህ የእኔ ውድ ሳልቫቶሬ!
እንዴት ያለ አስገራሚ ነገር ነው!  ስላም፧

755
01:18:12,462 --> 01:18:14,383
ከሰላምታ ጋር ክቡርነትዎ...!

756
01:18:14,616 --> 01:18:18,533
- ለምን እዚህ መጣህ?
- በግል ላናግርህ ፈልጌ ነበር።

757
01:18:18,561 --> 01:18:22,939
ገባኝ።  እዚያ ነበር
በገንዘቡ ላይ ችግር አለ?

758
01:18:22,953 --> 01:18:26,303
- ሁሉም ነገር ደህና ነው ጌታዬ!
- ብራቮ!

759
01:18:26,363 --> 01:18:29,919
ገንዘብን በመላ መንቀሳቀስ
ድንበር ለእኔ የልጆች ጨዋታ ነው።

760
01:18:31,064 --> 01:18:35,617
60 ሚሊዮንውን ለሚስትህ አደራ ሰጥቻለሁ!

761
01:18:36,192 --> 01:18:40,619
ሰኞ ሚላን በሚገኘው ቢሮዬ ጣል፣
እና ቼክ እጽፍልሃለሁ።

762
01:18:41,178 --> 01:18:45,601
አይቸኩል ጌታዬ
ስላስቸገርኩህ ይቅርታ!

763
01:18:46,168 --> 01:18:50,110
- ለመልቀቅ ቸኩሎ?
- አይ... ለሌላ ሰው የምሠራው ሥራ አለኝ።

764
01:18:52,621 --> 01:18:55,173
ይህ እንድትሠራ ሊያዘጋጅህ ይገባል።
በሚቀጥለው ወር ሌላ ሥራ ለእኔ።

765
01:18:55,271 --> 01:18:57,313
እመኑኝ ሁል ጊዜ ደስታ ነው።

766
01:18:57,367 --> 01:19:00,099
- ደህና ሁን, ጓደኛዬ!
- እመቤቴ...

767
01:19:01,760 --> 01:19:04,695
... እንደገና እስክንገናኝ!

768
01:19:06,194 --> 01:19:09,866
ያ ብሩህ ነበር!  አደረሰን ብቻ አይደለም።
ገንዘቡን ግን ደህንነቱ በተጠበቀ ቦታ አሳልፎ ሰጠ!

769
01:19:23,799 --> 01:19:26,239
ጸጥ ያለ ቦታ

770
01:19:26,939 --> 01:19:30,720
- ግባ ጌታዬ!
- ፀጥ ያለ ቦታ እየፈለግኩ ነው።

771
01:19:30,760 --> 01:19:33,954
እዚህ በጣም ጸጥ ያለ ሆኖ ታገኛለህ።

772
01:19:34,683 --> 01:19:38,003
- አሁንም እርጥበታቸው በግድግዳው ውስጥ ነው?
- አይ፣ አሁን ደህና ናቸው።

773
01:19:38,111 --> 01:19:41,267
- እዚህ ለመነሳት ብዙ ደረጃዎች አሉ ...
- እየነገርከኝ ነው!?

774
01:19:41,292 --> 01:19:44,968
- ከፍታዎች እሰቃያለሁ.
- መወሰን ያስፈልግዎታል.

775
01:19:44,968 --> 01:19:47,089
- ባለቤቶቹ ትዕግስት የላቸውም.
- አዎ, አዎ.

776
01:19:47,150 --> 01:19:50,391
እንደ ቁም ሳጥኑ መጠን ይወሰናል.

777
01:19:50,590 --> 01:19:53,069
- እኔ አስተዋይ ሰው ነኝ።
- አያለሁ ...

778
01:19:53,561 --> 01:19:58,812
- አንድ ሰው አፓርታማውን ማጽዳት ያስፈልገዋል.
- አንዴ ኪራይ ከከፈሉ.

779
01:19:58,829 --> 01:20:01,365
- ወደ ታች መመለስ አለብኝ!
- ዙሪያውን ብቻ እመለከታለሁ.

780
01:20:01,965 --> 01:20:04,564
- እሺ ... ወደ ታች እሆናለሁ.
- እዚህ እቆያለሁ ...

781
01:20:05,131 --> 01:20:09,207
- አንዳንድ ልኬቶችን መውሰድ አለብኝ ...
- አትቸኩሉ, ጊዜዎን ይውሰዱ.

782
01:20:33,878 --> 01:20:37,538
- ምን እየሰራህ ነው፧  አብደሃል፧
- ብቻዬን ተወኝ ፣ ሂድ!  ወደዚያ ሂድ!

783
01:20:41,321 --> 01:20:44,352
113 ነው!
አዎ ቁጥሩ 113 ነው!

784
01:20:45,018 --> 01:20:48,983
ሀሎ፧
እየሰራ አይደለም።  አሁን ምን?

785
01:20:55,079 --> 01:20:59,049
ምናልባት በፎቶ ትወናለች...
ወይም ትንሽ ክፍል አለው?

786
01:21:01,690 --> 01:21:05,069
- አሁን...
- አሁን ምን?

787
01:21:07,008 --> 01:21:11,213
ያንን መኪና እዚያ ታያለህ?
ካረፉበት ይበላሻል።

788
01:21:11,701 --> 01:21:14,700
- ኢንሹራንስ ተገብቷል፣ ታዲያ ለምን ግድ ይለኛል።
- መኪናው የእኔ ነው።

789
01:21:14,728 --> 01:21:18,479
አሁንም ክፍያ እየፈጸምኩ ነው።
የእኔ ኢንሹራንስ የተወሰኑ አደጋዎችን አይሸፍንም።

790
01:21:19,676 --> 01:21:22,804
- መጀመሪያ እዚህ ነበርኩ.
- ከሱ ጋር ምን አገናኘው?

791
01:21:23,630 --> 01:21:26,998
ከዚያ ያንቀሳቅሱት ... እና ስለ እሱ በፍጥነት ይሁኑ!

792
01:21:27,004 --> 01:21:31,931
ካንተ ጀምሮ... ቸኮለህ፣
በዚህ መንገድ ብመጣ ይሻላል።

793
01:21:32,468 --> 01:21:35,975
ከዚህ ወደ ተሻለ፣ በጣም የተሻለ ቦታ ያገኛሉ።

794
01:21:36,658 --> 01:21:39,441
ቢያንስ መኪናዬን ታድነዋለህ።
አዲስ ነው።

795
01:21:42,605 --> 01:21:44,610
አመሰግናለሁ፣ በጣም ደግ ነሽ!

796
01:22:02,661 --> 01:22:05,362
- ለቀቅ አርገኝ!  ለቀቅ አርገኝ
- አዎ ... ተረጋጋ ...

797
01:22:05,884 --> 01:22:07,503
- እንዳንተ ያለች ቆንጆ ሴት መሞት የለባትም!
- እንዴት ደፈርክ?

798
01:22:07,609 --> 01:22:10,406
- ሚስ...
- ራሴን እንኳን ማጥፋት አልችልም።

799
01:22:10,411 --> 01:22:14,984
ተረጋጋ ሚስ!  እዚህ.
ይህን ይመልከቱ?  አቁም...

800
01:22:15,127 --> 01:22:20,920
እዚ እዩ... ረጅም የህይወት መስመር አለህ።
እጣ ፈንታ እራስህን እንድትገድል አልፈለገም።

801
01:22:22,168 --> 01:22:23,527
- የሚያሳየው ይህን ነው?
- እርግጥ ነው!

802
01:22:23,822 --> 01:22:29,249
- ፍቀድልኝ!  Serpetti Adriano, የሒሳብ.
- ማርሴላ ፎስኔ... በገና እጫወታለሁ።

803
01:22:29,538 --> 01:22:35,181
ለምን እንደዚህ ያለ ጨዋ ነፍስ እራሷን ማጥፋት ትፈልጋለች?

804
01:22:35,500 --> 01:22:37,927
ወጣት ነሽ ቆንጆ ነሽ።
በገና ትጫወታለህ...

805
01:22:38,832 --> 01:22:42,732
- ደህና... ዛሬ ከሰአት በኋላ ፀረ-ጭንቀት አለቀብኝ።
- ፀረ-ጭንቀት የለም…

806
01:22:43,691 --> 01:22:45,312
አሰልቺ ሆኖብኛል?

807
01:22:47,412 --> 01:22:49,538
ከአንተ ጋር እንዴት ልሰለቸኝ እችላለሁ?

808
01:22:52,530 --> 01:22:55,637
አይ!
እርግጠኛ አይደለሁም...

809
01:22:56,323 --> 01:23:00,370
- ባየሁህ ቅጽበት ተረድቻለሁ።
- ምን ተረዳህ?

810
01:23:00,670 --> 01:23:02,953
አብረን በጣም ደስተኛ መሆን እንደምንችል ተረድቻለሁ።

811
01:23:04,349 --> 01:23:06,284
እኔ ነኝ የመጀመሪያዋ ሴት
ሕይወትዎን ለማጥፋት የሞከረው?

812
01:23:08,039 --> 01:23:11,112
- አዎ፣ በእውነቱ አንተ የእኔ የመጀመሪያ ማጥፋት ነህ!
- አይ.

813
01:23:11,642 --> 01:23:14,562
- ለምን አይሆንም?
- ወለሉ ላይ አይደለም!

814
01:23:15,208 --> 01:23:18,345
- የት መሄድ እንችላለን?
- ወደ አፓርታማዬ.  ምቹ ነው።

815
01:23:18,440 --> 01:23:20,420
የእርስዎ አፓርታማ?
አህ... አዎ!

816
01:23:24,551 --> 01:23:27,399
- ግን ቁልፍህ የት ነው?
- እሱ ይከፍታል.

817
01:23:27,444 --> 01:23:29,447
አንድ ሰው ቤት ከሆነ ምናልባት ይሻለኛል…

818
01:23:33,352 --> 01:23:37,512
- ከፍቶታል?
- በእርግጠኝነት ... እየጠበቀኝ ነበር.  ግባ!

819
01:23:41,276 --> 01:23:44,569
ጠንቀቅ በል!  በጣም በጣም ይቀናኛል።

820
01:23:46,249 --> 01:23:49,739
ወደ መኝታ ክፍል እየሄድኩ ነው።
እሱ ሲዘናጋ ትመጣለህ።

821
01:23:51,472 --> 01:23:53,442
እየሆነ ያለውን ነገር መገንዘብ የለበትም።

822
01:23:53,765 --> 01:23:55,561
ማ...ማ... ማርሴላ!

823
01:24:15,370 --> 01:24:17,117
ወይ ወፉ...

824
01:24:22,241 --> 01:24:24,040
ጎበዝ ልጅ...

825
01:24:29,653 --> 01:24:31,598
እገዛ...

826
01:24:33,276 --> 01:24:37,947
የዛሬ ከሰአት ፊልሞች በ
"ሴንት በርናርድ፣ ጠባቂው ውሻ"

827
01:24:38,217 --> 01:24:40,977
ፊልሙ የተከታታዩ አካል ነው፡-
"የሰው ልጆች ወዳጆች!"

828
01:25:28,856 --> 01:25:31,407
- ኦቴሎ የት አለ?
- ኦቴሎ ማን ነው?

829
01:25:31,603 --> 01:25:35,685
- ውሻዬ!
- ትኩረቱ ተከፋፈለ፣ እና እዚህ እንደገባሁ አላየኝም።

830
01:25:39,625 --> 01:25:41,523
በመጨረሻም ብቻችንን ነን!

831
01:26:16,289 --> 01:26:18,360
- አዚ ነኝ!
- ትወደኛለህ፧  - አዎ እወድሻለሁ!

832
01:26:18,930 --> 01:26:21,446
- የአንተ እንድሆን ትፈልጋለህ?
- አዎ ፣ የእኔ እንድትሆኑ እፈልጋለሁ!

833
01:26:21,514 --> 01:26:23,567
- ለዘላለም?
- ለዘላለም።

834
01:26:24,025 --> 01:26:26,473
- ሁልጊዜ አብረን እንሆናለን?
- ሁሌም አብረን እንሆናለን።

835
01:26:26,484 --> 01:26:28,362
- በቀሪው የሕይወትዎ ዘመን?
- በቀሪው ሕይወቴ!

836
01:26:28,452 --> 01:26:30,128
- እና በሰማይ?
- እና በሰማይ.

837
01:26:30,128 --> 01:26:33,522
- ለዘለአለም?
- እና ከዘለአለም በላይ.

838
01:26:35,404 --> 01:26:39,523
- አንተ መለኮታዊ ነህ ...
- ተጠንቀቅ ... ውሻው ነው!

839
01:26:43,313 --> 01:26:45,820
ፈጣን!  በመደርደሪያው ውስጥ ይደብቁ.

840
01:26:48,525 --> 01:26:50,186
ቸር ጌታ!

841
01:27:32,014 --> 01:27:33,994
መውጣት ደህና ነው...

842
01:27:39,568 --> 01:27:41,898
ማድረግ አይሻልም ነበር።
በርህን በቁልፍ ቆልፍ?

843
01:27:41,917 --> 01:27:45,921
በፍፁም!  ተበሳጨና በሩን ሰበረ።
ከእኔ ጋር ና ... በፍጥነት!

844
01:27:46,344 --> 01:27:49,884
- በሙዝ ይሻላል።
- ፈጽሞ እንዲስማማበት አላገኘሁትም።

845
01:27:57,283 --> 01:27:59,479
- ያን ያህል ቀላል አይደለም።
- ያ ምንድን ነው፧

846
01:27:59,488 --> 01:28:02,929
አልገባህም እንዴ?
ስለ አንተ ወይስ ስለ ውሻው ላስብ?

847
01:28:03,029 --> 01:28:04,598
ስለ ውሻው አታስብ!

848
01:28:07,829 --> 01:28:10,623
- የእብድ ውሻ በሽታ መከላከያ ክትባት ነበረው?
- አዎ።

849
01:28:10,667 --> 01:28:14,655
- በእብድ ውሻ በሽታ ላይ, እንዲሁም መዥገሮች እና ቁንጫዎች.
- ጊዜው ያለፈባቸው እንዳልሆኑ ተስፋ እናድርግ.

850
01:28:18,606 --> 01:28:23,316
እርቃን ሁን!  ፈጣን።
ፍጠን እና እነዚህን አውጣ!

851
01:28:27,226 --> 01:28:32,200
ሐኪሙ እየጎበኘ እንደሆነ አይታይህም?
ውጣ!  ወደዚያ ሂድ!

852
01:28:33,004 --> 01:28:34,790
ሐኪሙ መሆኑን አታይም?

853
01:28:34,791 --> 01:28:37,691
- 33! [አንድ ታካሚ ብዙውን ጊዜ መቼ እንዲናገር ይጠየቃል።
 አንድ ዶክተር ሳንባውን በስቴቶስኮፕ እያዳመጠ ነው።] 

854
01:28:37,692 --> 01:28:38,980
- ውጣ!
- ዶክተር ነኝ።

855
01:28:38,982 --> 01:28:42,220
- ውጣ!
- እኔ ሐኪም ነኝ 33 አልኩት!  33!

856
01:28:42,318 --> 01:28:44,793
እንዴት ሊሆን ይችላል እርስዎ 
እሱ ሐኪም መሆኑን አይረዱ!

857
01:28:44,813 --> 01:28:50,609
- 33!
- ከሐኪሙ ጋር የእኔን ግላዊነት እያበላሹ ነው!

858
01:28:51,544 --> 01:28:56,221
መቼም ቢሆን መቆራረጥ አይሳናችሁም።
ይህ ቤት የመኖሪያ ገሃነም ሆኗል.

859
01:29:06,606 --> 01:29:08,696
ፈጣን እይታ እና እኔ ያደረግኩትን ታውቃለች…

860
01:29:11,953 --> 01:29:14,478
ሁሉም ነገር በቁጥጥር ስር ነው.
አሁን ሁሉም ይረጋጋል።

861
01:29:15,318 --> 01:29:18,617
ወደ እኔ አትቅረብ እባክህ!
አንድ አስከፊ ነገር ተከስቷል።

862
01:29:20,063 --> 01:29:23,201
- እባክዎን አንሶላዎቹን አያነሱ!
- ምን ሆነ፧

863
01:29:23,252 --> 01:29:27,049
አትጠይቀኝ.  ወደ ሌላኛው ክፍል ይሂዱ.
ለቀቅ አርገኝ

864
01:29:27,136 --> 01:29:30,434
ብቻዬን መሆን እፈልጋለሁ!

865
01:29:33,378 --> 01:29:35,170
መታጠቢያ ቤቱ የት ነው?

866
01:29:38,343 --> 01:29:40,261
ደህና ሁን።

867
01:30:02,241 --> 01:30:04,499
ለምንድነው በእኔ ላይ እያለቀህ ያለኸው?

868
01:30:08,178 --> 01:30:11,972
አፈርኩኝ።  ለመረዳት ሞክር!
አጥቤ መልሼ እልካቸዋለሁ።

869
01:30:13,081 --> 01:30:15,045
- ኦቴሎ የት አለ?
- ለመሳል ወጣ።

870
01:30:15,104 --> 01:30:19,646
- አሁን ብቻችንን ነን።
- እሱ ይመለሳል.  ደህና ሁን ... እና ሁሉንም ነገር እርሳ.

871
01:30:19,994 --> 01:30:22,956
- የፍቅራችን መጨረሻ ይህ ነው?
- ለምን ማለቅ የለበትም?   ያን ሳደርግ...

872
01:30:23,035 --> 01:30:26,683
- ... የ8 ወር ሕፃን ሆኖ ይሰማኛል።
- እንደዚህ አይነት ከንቱ አትናገር!

873
01:30:26,754 --> 01:30:30,124
- ከአባቴ ጋር ላስተዋውቅዎ እፈልጋለሁ.
- ስለ ምን?

874
01:30:30,363 --> 01:30:33,888
- ስለ ምን?  ለመታጨት አይደል?
- አይ.

875
01:30:34,685 --> 01:30:38,700
ያኔ የተናገርከው እውነት አልነበረም?
ትወደኛለህ፣ ልታገባኝ ትፈልጋለህ?

876
01:30:38,930 --> 01:30:44,436
እነዚያን ነገሮች መናገር ነበረብኝ።
እና ለገነት ያደረኩት አመሰግናለሁ - ህይወቶን አድኗል።

877
01:30:44,464 --> 01:30:48,091
ግን ማወቅ አለብህ፣
ባለትዳርና ሁለት ልጆች አሉኝ።

878
01:30:48,136 --> 01:30:50,906
- እውነት ነው?  ለምን አልነገርከኝም?
- ለምን እንደሆነ ታውቃለህ ...

879
01:30:51,387 --> 01:30:56,862
ከዚያ... ውጣ!  
ከህይወቴ ውጣ!

880
01:30:57,625 --> 01:31:02,056
- ከእንግዲህ አልወድህም!
- ሂድ ራስህን...

881
01:31:14,522 --> 01:31:16,540
ውድ እግዚአብሔር...

882
01:31:37,248 --> 01:31:42,521
ዶክተር ነኝ...
የሴቶች ሐኪም...

883
01:31:44,032 --> 01:31:46,056
ከሆስፒታሉ ጋር ያረጋግጡ ...

884
01:31:47,926 --> 01:31:49,933
እርዳ!  እማማ...

885
01:32:04,512 --> 01:32:09,825
ውድ ኢየሱስ!  አየህ ፣ እዛው በጠርዙ ላይ!
ራሱን ማጥፋት የሚፈልግ ሰው!

886
01:32:12,664 --> 01:32:17,222
- እገዛ ፣ ፖሊስ!
- ፍቀድልኝ!

887
01:32:18,342 --> 01:32:25,048
ወንድሞቼ ሆይ ጸልዩ!
ነፍሱን እንዲያድን ጌታን ጥራ!

888
01:32:26,267 --> 01:32:30,403
የገባህ አባታችን
ሰማይ ሆይ ስምህ ይቀደስ...

889
01:32:30,603 --> 01:32:35,668
በሰማይ እንዳለ...
ነፍሱን አድን!

890
01:32:50,213 --> 01:32:54,146
ውሻውን ተመልከት!
ሰውየውን ራሱን ከማጥፋት ለማዳን እየሞከረ ነው።

891
01:32:54,228 --> 01:32:56,893
አቁም!  ልታሳብደኝ ትፈልጋለህ?

892
01:32:57,471 --> 01:33:00,413
ካላቆምክ እገድላለሁ።
ራሴ እና ከዚያ ብቻህን ትሆናለህ.

893
01:33:02,763 --> 01:33:05,692
አይ ማርሴላ!
መስኮቱን አትዝጉ!

894
01:33:08,028 --> 01:33:10,066
እሺ  አሁን አለብህ
መልካም ለመሆን ቃል ግባ እና እኔን ታዘዘኝ.

895
01:33:11,509 --> 01:33:14,125
ባንተ ምክንያት
የወደፊት ባለቤቴ ትቶኛል.

896
01:33:14,966 --> 01:33:19,610
እሱ ቆንጆ ፣ ረዥም ፣ ቀጭን ነበር…

897
01:33:19,764 --> 01:33:24,889
የተከበሩ...
በልቡ ያለ ልዑል!

898
01:33:26,556 --> 01:33:28,499
ወይም ምናልባት ላይሆን ይችላል!

899
01:33:30,000 --> 01:33:31,700
አቁም ኦቴሎ!

900
01:33:31,729 --> 01:33:35,205
በዚህ መልኩ መስራታችሁን ከቀጠላችሁ
ከዚህ ቤት እጥልሃለሁ!

901
01:33:35,790 --> 01:33:40,077
ለዘላለም እንጨርሰዋለን።
ገባኝ?  ትሳደባለህ!

902
01:33:43,522 --> 01:33:48,234
ምን እንደማደርግ ታውቃለህ?
ወደ ፖሊስ የውሻ ክፍል ልደውል ነው።

903
01:33:48,618 --> 01:33:52,355
አደርገዋለሁ!
ዝም ብለህ ጠብቅ... አየህ፣ አየህ!

904
01:33:53,618 --> 01:33:57,458
በቁም ነገር እንደሆንኩ አሳይሃለሁ።
አሁን ስልኩን ስጠኝ!

905
01:33:58,102 --> 01:34:01,639
ስልኩን ያዝልኝ!
ስልኩን ስጠኝ!

906
01:34:03,479 --> 01:34:09,034
ያ ነው!  እንደ ንጉስ ቆጠርኩህ።
አልወድህም!  አልወድህም!  አልወድህም!

907
01:34:09,496 --> 01:34:13,626
ከእንግዲህ በመካከላችን ምንም ነገር አይኖርም።
በጭራሽ!  በጭራሽ!  በጭራሽ!

908
01:34:14,423 --> 01:34:16,513
እንዲያልፉ ያድርጉ!

909
01:34:22,721 --> 01:34:24,667
እሱ እዚያ ነው!

910
01:34:29,466 --> 01:34:31,963
የእኔ መነጽር! ምንም ነገር ማየት አልችልም።
ምን እየሆነ ነው፧

911
01:34:34,831 --> 01:34:39,734
ምን ትሰማለህ?  ወዴት እየሄድክ  ነው፧
ፈርተሃል?

912
01:34:40,627 --> 01:34:44,536
ሰምተሃል?  አሁን ያገኙሃል።
አሁን የሚያደርጉትን እንይ!

913
01:34:44,803 --> 01:34:49,699
አዎ።  ሊወስዱህ መጥተዋል።
ምክንያቱም ዛሬ በጣም መጥፎ ነበሩ!  በጣም መጥፎ!

914
01:34:50,879 --> 01:34:55,610
የ Fiat 126 ባለቤት፣ ተመዝግቧል
በኔፕልስ የፍቃድ ቁጥር 00124...

915
01:34:55,951 --> 01:34:59,436
... መጥተው እንዲያንቀሳቅሱት ይጠየቃል።

916
01:35:00,196 --> 01:35:03,060
- እኔ ባለቤቱ ነኝ።
- እዚህ ውረድ እና አንቀሳቅስ!

917
01:35:03,111 --> 01:35:05,992
ራሱን የሚያጠፋ ሰው ነው፣
ወደ እሱ መቅረብ አደገኛ ነው።

918
01:35:06,058 --> 01:35:08,942
- እሱ እዚህ ሊጥልዎት ይችላል።
- ተረጋጋ!

919
01:35:08,960 --> 01:35:11,030
- እሱን ማሳመን እችላለሁ.
- መሰላሉን ከፍ ያድርጉ!

920
01:35:11,057 --> 01:35:15,244
ፍቀድልኝ።
እሱን ማዳን የምችለው እኔ ብቻ ነው።

921
01:35:16,919 --> 01:35:19,625
ምን እያደረክ ነው ፓድሬ?
ጠንቀቅ በል!

922
01:35:20,145 --> 01:35:23,825
እዚህ መሰላሉ ላይ ማን እየወጣ እንዳለ ተመልከት።

923
01:35:24,934 --> 01:35:27,590
ጥቁር የለበሰ ሰው።
እሱ ይቀጣሃል!

924
01:35:27,865 --> 01:35:34,304
ይህን ለማድረግ ምን አነሳሳህ?
ይህ ሟች ሃጢያት ነው ብለህ ቆም ብለህ አታስብምን?

925
01:35:34,445 --> 01:35:38,580
አንዳትረሳው!
ከዚህ አለም ሊወስደን የሚችለው እግዚአብሔር ብቻ ነው።

926
01:35:38,623 --> 01:35:43,456
ገና ወጣት ነህ፣ ሙሉ በሙሉ አለህ
ሕይወት ከፊትህ ።  ነፍስህ ትድን!

927
01:35:43,475 --> 01:35:48,428
- የጓደኛን እጅ ይያዙ.
- ልቀቀኝ!

928
01:35:48,717 --> 01:35:52,637
ትኩረት, ወላጆች!
አሁን እኔንም ቄሱንም ማዳን አለባቸው!

929
01:35:52,691 --> 01:35:55,687
ውረድ!  ምንም ረዳት አይደለህም!
ፈጣን!  ፈጣን!

930
01:35:55,813 --> 01:35:57,376
ብራቮ!

931
01:36:01,448 --> 01:36:02,842
ወደዚህ ውረድ አባት ሆይ!

932
01:36:03,002 --> 01:36:06,611
እሱ አብዷል!  ማንም ወደ እሱ መቅረብ የለበትም.
ያለበለዚያ ይዘላል!

933
01:36:07,247 --> 01:36:11,239
ማን እንደሆነ አውቃለሁ።
የዲያብሎስ ልጅ ነው...

934
01:36:11,304 --> 01:36:15,121
እሱ የጠፋ ነፍስ ነው ...
ምን እያደረክ ነው?  ልሂድ!

935
01:36:16,507 --> 01:36:19,424
አንድ ነገር ልነግርህ እፈልጋለሁ።
እባካችሁ አታቋርጡኝ!

936
01:36:19,480 --> 01:36:21,854
ከዚያ በኋላ ትክክል እንደሆንኩ ወይም እንዳልሆንኩ ልትነግሩኝ ትችላላችሁ።

937
01:36:21,871 --> 01:36:25,245
ኦቴሎ ትንሽ ልጅ አይደለሁም።
ሴት ነኝ።

938
01:36:25,276 --> 01:36:29,093
አንዲት ሴት ወንድ ትፈልጋለች።
ላስከፋህ አልፈልግም ኦቴሎ...

939
01:36:29,147 --> 01:36:34,207
... ግን ለምን ማድረግ አይችሉም
ወደ ቤት የማመጣው ከማንም ጋር ጓደኛሞች?

940
01:36:35,260 --> 01:36:40,061
እና ያ በጣም የሚያሳዝን ጥቂቶች ናቸው!
ግን በእውነት የምወደው ብቸኛው ፣ ለዘላለም ሄዷል።

941
01:36:40,155 --> 01:36:43,363
ይቅርታ ፣ ግን ራስ ወዳድ መሆን ብቻ ነው!

942
01:36:43,386 --> 01:36:47,756
ትንሽ ተግባቢ ብትሆን ጥሩ ነበር።

943
01:36:47,941 --> 01:36:52,537
አየህ ወንዶች እኔን ለመጉዳት እየሞከሩ አይደለም!

944
01:36:54,484 --> 01:36:59,068
ይንከባከቡኛል።   ሳሙኝ...

945
01:36:59,514 --> 01:37:06,016
... እና አፍቃሪ ነገሮችን ንገረኝ.  አስብበት
በጥሩ ቤተሰብ ውስጥ መሆን ምን እንደሚመስል!

946
01:37:06,177 --> 01:37:09,993
እሱ እና እኔ ... እና አንተ!

947
01:37:11,373 --> 01:37:17,348
ስለ ተራ ነገር መጨነቅ የለብዎትም
በሶስት መንገድ ህይወት ውስጥ ሊከሰቱ የሚችሉ ችግሮች.

948
01:37:18,104 --> 01:37:22,055
ምን አልክ!!
ኦቴሎ ወዴት ትሄዳለህ?

949
01:37:22,399 --> 01:37:26,191
ኦቴሎ!  የኔ ጥፋት ነው?
ሌላ ማንም ሊረዳህ አይችልም?

950
01:37:26,279 --> 01:37:28,062
ግን በፍጹም ሊረዱኝ አይችሉም!

951
01:37:28,298 --> 01:37:34,866
- ቀጣይ ምታረገው ነገር ምንድነው፧   እዚያ ይቆዩ?
- ለመዝለል ወስነሃል ወይንስ?

952
01:37:35,689 --> 01:37:39,478
ከዚያ በር ከወጣህ
ለአንተ እንደሞትኩህ ታውቃለህ።

953
01:37:39,667 --> 01:37:43,276
መንገድ ላይ ብታዩኝ እንኳን አትዩኝ!

954
01:37:49,820 --> 01:37:51,927
ተዘጋጅ።

955
01:37:59,604 --> 01:38:02,193
ከእኔ የተሻለ ሰው ካገኘ እናያለን!

956
01:38:02,572 --> 01:38:06,148
- ተጨማሪ ወደ ቀኝ.
- ምን እየሆነ ነው፧

957
01:38:10,020 --> 01:38:14,722
ውዴ ሆይ!  የሸሸህ መስሎኝ ነበር!

958
01:38:14,804 --> 01:38:17,809
በእውነት ትወደኛለህ?
ለእኔ ትሞታለህ?

959
01:38:17,824 --> 01:38:19,997
- እማማ...
- ጥሩ ነው ...

960
01:38:19,998 --> 01:38:23,664
እምነት ሊኖራችሁ አልቻለም!
አልቻልክም!  ሰይጣን ይወስድሃል!

961
01:38:24,006 --> 01:38:28,085
በጣም ደስተኛ ነኝ ውዴ!  በጣም ደስተኛ ነኝ!

962
01:38:28,186 --> 01:38:32,275
ወደ ኋላ ተመለስ!  በጣም አደገኛ ነው።
አብረን ልንወድቅ እንችላለን።

963
01:38:33,032 --> 01:38:37,020
አይጨነቁ፣ እኔ ከዳርቻው ውጪ መሆን ለምጄ ነበር።

964
01:38:37,085 --> 01:38:40,064
በጣም አሳፋሪ ነው ፣ ግን በጣም አስደሳች ነው…

965
01:38:40,172 --> 01:38:42,027
የእኔ አህያ አስደሳች!

966
01:38:42,074 --> 01:38:45,216
አትቁም!
እሱን አድን!  እሱን አድን!

967
01:38:46,127 --> 01:38:47,599
ልስምሽ!

968
01:38:52,652 --> 01:38:54,850
እዚህ በዳርቻው ላይ ፍቅር መፍጠር እፈልጋለሁ.

969
01:38:54,861 --> 01:38:57,409
አብደሃል፣ ሁለታችንም እንወድቃለን!

970
01:38:59,915 --> 01:39:03,116
ልነካህ።
ይህ በጣም የፍቅር ስሜት ነው ...

971
01:39:03,286 --> 01:39:07,290
- እባክዎን ...
- ሞኝ አትሁን።  ድንቅ ነው!

972
01:39:08,106 --> 01:39:09,736
ሳሚኝ!

973
01:39:15,620 --> 01:39:18,575
በህይወት አለ!  ወደ ሆስፒታል ይውሰዱት!

974
01:39:21,548 --> 01:39:26,019
ልጄ ሆይ መናዘዝ አለብህ!
አሁንም በኃጢአት ሁኔታ ላይ ነህ።

975
01:39:26,074 --> 01:39:31,237
- አይ!  ወደ ቤት መሄድ ብቻ ነው የምፈልገው!
- እዚህ አንድ ትንሽ ውሃ ይጠጡ!

976
01:39:31,326 --> 01:39:33,025
ምንም ውሃ አልፈልግም!

977
01:39:35,372 --> 01:39:37,784
ደህና ፣ የሂሳብ ባለሙያ ፣ እርስዎ ነዎት 
አፓርታማውን ለመከራየት?

978
01:39:38,571 --> 01:39:40,407
አፓርታማዎን ያጥፉ!

979
01:39:40,926 --> 01:39:43,049
ውሻው ነው!  ውሻው ነው!

980
01:40:02,105 --> 01:40:04,111
ከሮማኒያኛ ትርጉም የተወሰደ፡-
cristiano.ferocci@gmail.com
BlackSeaTeam

981
01:40:05,000 --> 01:40:08,061


